私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
私たちは、有名人の最新のゴシップを分析し、日本のポップ カルチャーの最新トレンドを分析することを何よりも愛しています。私たちはエンターテインメントのすべてに夢中になっており、私たちの情熱を世界と共有したいと考えています。当サイトへようこそ！
asahi weekly, /asahi-weekly,
Video: beginilah Junkyu sama Asahi kalo lagi cemburu 😂#shorts #videoshorts #youtubeshorts
私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
asahi weekly, 2022-03-28, beginilah Junkyu sama Asahi kalo lagi cemburu 😂#shorts #videoshorts #youtubeshorts, Jaesahi & harukyu kalo tukeran pasangan ya gini jadinya
#treasure #treasuremaker #junkyu #shorts #videoshorts #youtubeshorts #shortsfeed #youtubeshortsvideo #aespa #blackpink #lisa #jennie #bts #txt #enhypen #seventeen #nct #haruto #jungkook #jimin #jaesahi #harukyu #asahi #jaehyuk, haruharu
,
AsahiWeeklyの活用法
朝日ウイークリーの記事は、初級・中級・上級とレベル別に構成されており、すべての英語学習者をサポートしています。
難しい単語や表現には日本語のヒントがついているので、確認しながら読み進めることができます。
河合塾講師による、大学入試対策用の英文読解問題「英訳・天声人語で英文読解」は、朝日新聞の「天声人語」の英訳を素材にしています。朝日ウイークリーの記事は、大学入試など試験問題にも使われており、受験対策にもなります。
AsahiWeeklyのご購読をご希望の方はこちら
キスとハグについて：日本人にも別れの流儀を学んでほしいのです
私は、父はペルー、母はコロンビア出身という南米の家族のもとで育ちました。カリフォルニア生まれとはいえ、コロンビアとペルーの親族の文化的な習慣をたくさん身につけました。そのうちの一つが別れのキスとハグです。
キスと言っても、ほおにする簡単なものですよ。うちでは、短時間しか会わなかったときでも、キスとハグをしてさようならするのが普通です。長いこと会っていない親戚とでも、この習慣はあります。
小さい頃、両親はキスとハグなしではさようならを言わせてくれませんでした。実際、おじさんやおばさん、そして友人とお別れする時にキスをすることは、私たち家族の日常の欠かせない部分でした。
例えば、母にさようならのキスをしないで出かけようとしようものなら、母は何週間もそのことで腹を立てていたものでした。
でも、日本人からすると、この私たち家族の儀式は少し奇妙に思えるようです。以前、別れ際に日本人の友達にキスとハグをしようとした時、彼らの反応は、さながら身をかわして回避するかのようでした。私は温かな抱擁を期待していたのに。
もちろん、日本人の友だち全員にキスとハグしてくれることを無理強いしませんが、何人かがそのやり方に慣れてくれたらどんなに良いかと思います。
実のところ、別れる前に親しい友だちを少なくとも抱きしめるくらいしないと気がとがめてしまうのです。
（訳 井手和子）
- hug(s) （見出しから）抱擁（ほうよう）、ハグ
- adopt(ed) （習慣などを）身につける
- practice 〜を習慣的に実行する
- integral part なくてはならない大切な部分
- part(ing) 別れる
- feel sore 怒る、腹が立つ
- family ritual 家族の儀式、決まったやり方
- duck-and-cover 身をかわして回避すること
- embrace 抱擁
- came to feel 〜であると感じるようになった
- feel guilty 気がとがめる、罪の意識を感じる
プロフィール
- Linamaria Valdivia（リナマリア・バルディビア）
-
1980年米カリフォルニア州バークリー生まれ。父親はペルー、母親はコロンビア出身で、英語とスペイン語のバイリンガル。2004年に来日し、現在は東京の私立高校で英語を教えながら、コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジ日本校で、英語教授法の修士号取得を目指している。
- Asahi Weekly, October 2, 2011より
音声をお聞きになるには Windows Media Player が必要です。インストールされていない方は、まずダウンロードをお願いします。
Windows Media Player をお使いの方: 本文中にあるをクリックしてください。
様々な魅力にあふれる街
Walking the bustling streets of Shenzhen’s central business district, its skyline towering over both sides of East Shennan Road, it’s encouraging to see the city is still evolving, usurping its first wave of high-rise with a new and even more impressive contemporary architecture.
The recently completed Kingkey 100 tower is the city’s tallest building. Rising 441.8 meters it casts a shadow on the nearby Diwang Building, now relegated to second place on the list of Shenzhen’s skyscrapers.
The city planning allows for plenty of green space. Small well-used community parks tuck neatly into city blocks, while large expensive parks provide a welcome visual and physical break from the urban density.
Linked to the civic center by an elevated pedestrian corridor, Lotus Hill Park, in the central Futian district, is perhaps the most user friendly and charming green space in Shenzhen. After exiting the subway during morning rush hour, I walked into the contrast of a beautiful, peaceful landscape quietly humming with activity.
A group of men clustered together at the edge of a field, their backs to the tropical bush, concentrating on the progress of their kites rising ever skyward. Some boys kicked a soccer ball and a man played flute under the shade of a tree. All the while people sat on benches simply admiring the view in the crisp clear light, content in their solitude.
As Oscar told me, “Everyone comes to Shenzhen for work, it’s a fresh start, it’s like a dream where careers and fortunes can be made.” I couldn’t help but liken Shenzhen to the sparkling towers of the Emerald City in the “Wizard of Oz.” I can understand its allure.
What it lacks in history, Shen-zhen makes up for in easy-going charm and efficiency. It doesn’t try too hard to be something it’s not. Perhaps that’s because most of its citizens have their origins elsewhere — they’re happy to have a new beginning and prosper in what is a disarmingly un-pretentious modern Chinese city.
週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）
- 【定期購読】
毎号お手元にお届けいたします！ - 雑誌
- 出版社：朝日新聞社
- 発行間隔： 毎週金曜日
| 期間 | 金額 | 一冊当り | 割引率 | ポイント |
|---|---|---|---|---|
| 【月額払い】とオバマ広島演説DVDのセット | 最新号価格 | 340円 | 50.0%OFF! | |
| 【月額払い】 | 最新号価格 | 340円 | 50.0%OFF! | |
| 月額払い | 最新号価格 | 340円 | ||
| 月額払いとオバマ広島演説DVDのセット | 最新号価格 | 340円 | ||
| 月額払い | 最新号価格 | 340円 |
- 月額払いの価格は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
- 月額払いの価格は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
- 月額払いの価格は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
- 月額払いの価格は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
- 月額払いの価格は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
日本語ナビ付きでどんどん読める。レベル別で実力アップを実感。しかも面白い！初心者でも楽しく読める週刊英和新聞「朝日ウイークリー（Asahi Weekly）」
商品紹介
朝日ウイークリー（ＡＷ）の記事は、初級・中級・上級とレベル別になっているので、毎週レベルアップを目標に読み進められます。英文ニュースや英語エッセーなど一部の記事は、音声を聴くこともできます。ＡＷ独自の工夫をこらした英作文、英文法などの学習コラムから、国内外のニュース、エッセー、エンタメ、クイズまで、多彩な内容で飽きさせません。美しいカラー写真満載の旅行記、最新映画のシナリオ対訳、人気作家による連載小説など、楽しい読み物も満載です。レベルに応じた対訳、日本語注釈つき。
ユーザーがトピックに関連して検索するキーワード asahi weekly asahi weekly
treasure, junkyu, cantik, aespa, nct, bts, txt, enhypen, nctdream, nct 127, seventeen, treasurefunnymoment, junkyufunnymoment, junkyu treasure, junkyu cute, junkyu koala, junkyu introvert, treasure jikjin, treasure U, treasure darari, jungkook, jimin, Mashiho birthday vlive, weekly idol, arcade pang, harukyu, jaesahi, asahi, jaehyuk, haruto
.
