フランス 人 英語| 有名人の最新ニュースを読者にお届けします。

私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。

フランス 人 英語, 2022-02-19, 日本に差別はある？在日外国人に聞いてみた【海外の反応】, ルーマニア人のアナ、マレーシア人のポール、カナダ人のアーロンに日本に差別はあるのか動画を見ながら聞いてみました。
…良いとこは伸ばして直せるとこは直そう！

＜リアクション元動画＞

＜人気な動画＞
世界で１番難しい言語は？日本語・英語・中国語をネイティブが比べてみた

Taka (ONE OK ROCK) ／ Renegades ピアノVer.

日本語ペラペラと豪語する外国人に広島弁・鹿児島弁・津軽弁を聞かせてみた

外国人に関ジャニクロニクルを見せたら笑いが止まらなくなった｜外国人の反応
https://youtu.be/0zsfPFCcOGw

——————————————————————————
「全人類と友達になる」ことを目標に動画作成を遂行中！！
１、外国人と友達になる楽しさを伝える
　　→各国の友達と海外文化をお届け
２、動画を見てるだけで英語力向上
　　→全編絵英語・日本語字幕付き
——————————————————————————

＜サポートお願いします（EDに名前を載せます）＞
Patreon:
https://patreon.com/mrfuji0t0?utm_medium=social&utm_source=twitter&utm_campaign=creatorshare
※登録後、EDに記載したいお名前をPatreonのメッセージで送付お願いします。

＜登録お願いします＞
Twitter:https://twitter.com/MrFUJI_0t0
Instagram: https://www.instagram.com/mr.fuji0t0/
TikTok:https://vt.tiktok.com/ZSe7Acy15/

◆ 一部音源は下記サイト様音源を使用しています。
OtoLogic様→https://otologic.jp

#日本 #差別 #海外の反応, MrFuji from Japan《目指せトリリンガル》

「フランス人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 557件

詳細については、次の URL をご覧ください。……

フランス関連の基本英単語

「フランス」は英語で“France”ですね。発音はどちらかというと「フラーンス」に近く、「ラ」を強調します。

「フランス語」、「フランスの物」は“French”です。

なお、フランスの正式名は「フランス共和国」で、英語で“The French Republic”といいます。

さらにマメ知識ですが、「フランス」という名前は、5世紀末にフランク王国を建てたフランク族の呼び名に由来します。

フランク族は、「フランカ」と呼ばれる投げ槍（やり）を主要武器としていたことからそう呼ばれたそうですよ。

さて、「パリ」は英語で”Paris”ですね。発音は「パリス」。いつものことですが、”R”の発音は舌を巻くのをお忘れなく。

この”Paris”、フランス人は何と「パヒ」と発音します。後述しますが、フランス語の”R”の発音は日本語とも、英語とも違うのです。

Aさん
Have you been to France before?
訳）フランスに行ったことある？

Bさん
No, I haven’t. It’s my dream to go to Paris someday.
訳）無いよ。いつかパリに行くのは僕の夢だよ。

フランス人の英語力はどれくらい?

それでは、フランス人の英語力と特徴的な発音について考えていきましょう。

フランス人の英語力

とある語学指導団体が提供する、国ごとの英語力を数値化した“EF EPI (English Proficiency Index)”という指標があります。

ライティングやスピーキングのアウトプットの部分が考慮されていない点は留意すべきですが、ざっくりとした見解を得るのに役に立ちます。

2021年のこの指標によると、対象の全112ヶ国中フランスは31位、ヨーロッパ内では35ヶ国中24位だそうです。

世界全体だと上位3割に入るものの、ヨーロッパ内だと「中の下」といったところです。

「北ヨーロッパには適わないが、イタリヤやスペインよりは少し上」というのが、私自身の個人的な感覚でもあります。

実際のところは、フランスで英語が通じるかどうかは行く場所によってもちろん変わります。

パリなどの観光地でも、観光客が出入りするホテルや名所では英語OKでも、小さい商店や喫茶店ではNGということも。

という私も、10ヶ月程度フランスに交換留学をさせてもらった経験があります。

“Cité Universitaire”という広大な寮の施設に住むことができたのですが、各国の留学生が暮らしていました。

素敵な場所なので、パリ訪問の際は立ち寄ってみることをおススメします。

パリでの印象は、観光客ならまだしも、しばらく住む上で英語で押し通す人はあまりいないと感じました。

Aさん
Can you say that in English again please? I don’t speak French.
訳）英語で言ってもらえますか？フランス語は話せないんです。

Bさん
I’m sorry but I don’t know French. Do you have an English menu?
訳）すみませんが、フランス語は分からないんです。英語のメニューはありますか？

フランス人の発音

フランス人の英語は一般的に、アクセントが強いとされています。

フランス語の発音で特に特徴的なのが、”R”と”H”です。“Ra” は「ハ」”Ha”は「ア」の音になるのです。

余談ですが、学生時代に、留学生が日本語の授業を受けているのを垣間見たことがあります。

先生の「ら・り・る・れ・ろ」を真似て、フランス人の生徒は「は・ひ・ふ・へ・ほ」と続くのです。

先生がもう一度正す様に「ら・り・る・れ・ろ！！」と言うと、その生徒も「は・ひ・ふ・へ・ほ！！」。

違う音を出しているという認識はない様でした。発音で苦労しているのは日本人だけでな無いんだなと、何だか安心してしまいました。

一例ですが、フランス人が発する下記の英単語はこうやって聞こえることがあるでしょう。

• Train　「トヘイン」
• Rabbit 「ハビット」
• Hangry　「アングリー」
• Happy　「アピ―」

詳細については、次の URL をご覧ください。……

フランス人

詳細については、次の URL をご覧ください。……

気取っているわけではない？

日本の雑誌などで「フランス人は英語を話せるのに、（プライドが高いせいで）話さない」と言った記述を見かけることがあります。でも、筆者は4年間のフランス生活を通して、そうではない！　と感じています。

単に彼らは英語が苦手。そして英語に自信がない。だから話したくないのです。4月11日付けのフランスの新聞『20 minutes』によると、半数以上のフランス人が「語学が苦手」と回答しているとレポート。また英語などの外国語を書くのは得意でも、話すのは苦手としているとも。

これって、日本人の我々と似ていると思いませんか？　

英語のスペルミス

(c) sweetsholic

日本と同じく、フランスの広告などにも英語がよく使われています。そしてこれまた同じく、表記が間違っていることも。

冒頭のコースター、みなさんは間違いが分かりましたか？　答えはストロベリー。本当は「strawberry」ですが「r」がひとつ抜けています。「Delicious Taste」（※“おいしい味”）や「Strawbery Taste」（※本来はstrawberry cupcakes または strawberry flavour）というキャッチコピーも不思議な英語ですが、そこはご愛嬌。

続いてはこちらの落書き。ミスは何でしょう？　

(c) sweetsholic

答えは「Beauty」。tとyの間に、必要のないeが入っています。・・・間違えるぐらいなら（いえ、間違えなくても）、落書きしないようにと言いたい。

Hの発音ができない

「heart（ハート）」や「hotel（ホテル）」など、Hから始まる単語は苦手な人が多い模様。heartは「アート」、hotelは「オテル」と発音する人が目立ちます。フランス語では「H」の発音はしないから、というのがその理由。なので羽田空港は「アネダ」、箸は「アシ」となります。

暗記方式の勉強が原因・・・なのかも

20代と40代、50代の友人・知人と話していたときのこと。フランスで使われている英語の教科書の話になりました。20代の友人が「Where is Brian? Brian is in the kitchen」という例文を暗唱。すると、40・60代の人たちも続いて暗唱！　なんと、数十年間も同じ例文が教科書に載っていることが分かりました。

フレーズの丸暗記は、実践には役立たないというのは、多くの人がご存知なのでは？　日本の英語テキストでもおなじみの定型文「This is a pen」を思い起こさせる内容です。

ひと昔前まではフランス人は英語を話さないと言われてきました。ですが、今のフランスでは日本と同じく、（上を目指す人にとって）英語は重要なスキルのひとつだと考えられています。

ただ観光客が英語でダダーッと話すと、やはりあまりいい顔をされない面もあります。フランス旅行の際には、人間関係を円滑にする「ボンジュール（こんにちは）」や「メルシー（ありがとう）」を、ぜひ使ってみてください。

私たちだって、外国人に英語でダーッと話されるよりも「スミマセン」という前置きがあったほうが、気分がいいですもんね。

[Photos by Shutterstock.com]　

フランスで感じるカルチャーショック、以下の記事も要チェックです！

『ありえない！日本人がフランスのテレビで不思議に思うこと３選』
『ありえない！日本人がフランスに帰国して感じたカルチャーショック』
『ありえない！日本人がフランスのレストランで驚いたこと〜お一人様はいない！？〜』

詳細については、次の URL をご覧ください。……

hの消失に注意してみよう

フランス語の音規則では “h”の音を発音しない。だから、アメリカ英語とは違う音に聞こえてしまう。ビデオで “hedgehog”を発音できない人が多いのは、これが理由。まぁ、hedgehogは日常で使わない語だけど。

日常語だと、”hungry”と”angry”が同じ音に聞こえる。 「お腹すいた」と「怒ってる」ではぜんぜん意味が違うと思わない？でも、そういうことはよくある。

対策として a, i, u, e, oの前にhを補間して意味を理解するクセを持っておくといい。他には文脈で単語を判別してもいいと思う。

ちなみに、このクセはイタリア人もよくやる。

rの音を置き換えた解釈してみよう

フランス語の”r”発音はアメリカ英語の”r”とはまったく違う。フランス語のrのままで英語を話してしまう人もそれなりにいる。フランス語の”r”は日本語のハ行に近い音。

この影響がモロに出やすいのが re-で始まる英単語。例えばreactionならば「ヘアクチョン」という音に近くなる。

主語と動詞のあたりに注意して聴いてみよう

実はここが一番むずかしいポイントだったりする。主語と動詞は文開始を示すマーカーである。そのマーカーを認識できないのはかなり痛い。「コツ」と書いておいて申し訳ないんだが、認識できないものはどうしようもない。素直に聞き返すのが良い。

聞き返すのをためらう必要はない。フランス語会話でもよく「誰が？(qui?)」と質問しあってる。わっかんねぇ、という前提で話を聴く姿勢で十分だと思う。ぼくは、わからないときは”who did what?” と質問してる。

で、主語と動詞の音が認識できなくなる理由だけど、代名詞とbe動詞、または代名詞とhaveの間で発生しやすいとぼくは思う。例えばこんな感じ。

1. I’m が 「アン」に聞こえるから
2. he isが「ヒイス」に聞こえるから
3. I haveが「アブ」に聞こえるから

詳細については、次の URL をご覧ください。……

日本 差別, 差別, 日本, インタビュー, 外国人, 意見, 在日外国人, 海外の反応, アメリカ, ミスターフジ