約束 する 英語| 有名人の最新ニュースを読者にお届けします。

私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。

約束 する 英語, 2020-07-29, 【新LIVE2Dお披露目】ちょこのお胸が！顔が！重大発表も？【ホロライブ/癒月ちょこ】, サブ垢→https://www.youtube.com/channel/UCp3tgHXw_HI0QMk1K8qh3gQ

新LIVE２D2.0version
初お披露目配信！！！！
新しいちょこも好きになってほしいな
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🌟ちょこ先生とのお約束🌟
・待機所で会話はしない！(内輪ネタも控えてほしいです)
・スパムや荒らし行為をしない。反応しない。ブロック&通報して無視してください。
・伝書鳩を絶対にしない(話題にでてないのにちょこ先生の名前を出す等)
・話題に出てない他の配信者の名前は出さない。

【Chat Rules】
・Be nice to other viewers. Don’t spam or troll.
If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
・Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
・Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.

注意とかはせずにブロックで対応お願いします
(酷い場合はこちらがNGリスト等の対処をとります)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🎁絶賛ボイス販売中🎁
新AK耳舐めASMRボイス発売！
ご購入はこちらから
→https://hololive.booth.pm/items/2055087

英語
https://www.geekjack.net/yuzuki_choco…
中国語
https://www.geekjack.net/yuzuki_choco…

黒3dioで録音？！
癒月ちょこ第４弾
お誕生日ボイス発売開始！！
https://hololive.booth.pm/items/1831714

癒月ちょこ第3弾
新個人ボイス発売！！→https://hololive.booth.pm/items/1710439
海外からのご購入はこちら

Purchase from overseas is here
https://www.geekjack.net/yuzuki_choco…

从海外购买就在这里
https://www.geekjack.net/yuzuki_choco…

癒月ちょこ個人ボイス第二弾！
今季のテーマは夏ということで前回より江口度UP！
ここでしか手に入らないのでお早めに⋆⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ﾋﾟｮﾝﾋﾟｮﾝ
ご購入はこちら！➡ https://hololive.booth.pm/items/1532250

ついに初の個人ボイス販売開始！
→https://hololive.booth.pm/items/1329777

メルティーキッスのASMRボイス発売中！
●販売サイト
ホロライブBOOTH：https://hololive.booth.pm/items/1217748
　　　　　　　　　https://hololive.booth.pm/items/1223894

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
💋メンバーシップ登録開始しました！💋

【主な特典】
▪名前の横にメンバーバッチの付与
▪専用絵文字の使用(随時追加予定)
▪メンバー限定ASMR生配信など

✨Youtube:GAMEMINGの「メンバーになる」から登録できます。
登録はコチラ➡https://www.youtube.com/channel/UC1su…

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ちょこ先生のお部屋配信背景イラスト
■のやま先生
twitter：https://twitter.com/noyama8888

配信画面デザイン
■柊椋様
twitter：https://twitter.com/hiiragiryo
Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCDNp…

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
人間界の
可愛い生徒さん達っ

初めまして
癒月ちょこと申します💋

チョコのような
甘くとろけるような
癒しのひとときをあなたに

皆様と楽しい授業や
内緒のおサボり
して行きたいわ⸜❤︎⸝‍

これからよろしくね(*´꒳`*)

Twitter
→https://twitter.com/yuzukichococh

ツイキャス→https://twitcasting.tv/yuzukichococh

◎生放送 【#癒月診療所】
◎ファンアート 【#しょこらーと】
◎ファントーク 【#ちょこカルテ】
◎ファンネーム 【ちょこめいと】
◎マシュマロ：https://marshmallow-qa.com/yuzukichoc…
◎YouTube：https://www.youtube.com/channel/UC1su…
◎OPENREC
▶ https://www.openrec.tv/user/yuzukichoco …

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●SuperChatについて●
まだちょこが未熟な上全部のSuperChatに反応することが
難しくなっています。＞＜ごめんなさい！
後からどなたからメッセージをいただいたかきちんと
確認しています！！！
応援の気持ちとっても嬉しいです！本当にありがとうございます！
もっともっと面白い事をして皆を楽しませるように
いっぱいいっぱい頑張りますね！！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ホロライブ公式YouTubeチャンネルでもオリジナルコンテンツ配信中！▷ https://www.youtube.com/channel/UCJFZ…
ホロライブ公式Twitter▷ https://twitter.com/hololivetv
ホロライブ公式サイト▷ https://www.hololive.tv/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
🍫お手紙やプレゼントの奉納先

〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋　
カバー株式会社　ホロライブ 　プレゼント係分 癒月ちょこ宛

詳細・問い合わせ
https://www.hololive.tv/contact

୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧, Choco Ch. 癒月ちょこ

ハイパー英語辞書での「約束する」の英訳

詳細については、次の URL をご覧ください。……

「約束するよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 499件

詳細については、次の URL をご覧ください。……

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

人に会う約束と予約の違い

例えば、医者や弁護士などのprofessional との会う約束には通常Appointmentが使用されます。

I have an appointment with my dentist (lawyer) this afternoon.

（午後に歯医者（弁護士）との約束がある。）

とするのが最も一般的でしょう。この様な「人と会う約束（予約）」には、Booking やReservationは使いません。逆に、レストランやホテル、飛行機の座席、コンサートの座席など、「場所（スペース）」の予約には、BookingやReservation を使用します。

I have booked (reserved) a table for 6 at XXXX restaurant.

（XXXXレストランに６人でテーブルを予約した。）

フォーマルな用事の約束の場合

また、「用事」という意味の約束では、少しフォーマルな表現になりますが、Engagement、Commitmentなども使用します。

「他の用事（約束）があるので、その会議には出席できません」という場合は、

I can’t attend the meeting due to another engagement (commitment, appointment)

となります。

この場合、appointment を使用すると、「人と会う用事」という意味になります。Engagement、Commitmentは、人と会う用事以外の「他の用事」にも使用できます。

万能なPromiseの他にも使える「約束」の単語があります！

「約束」という単語を訳す時に最もよく使用されるのがPromise だと思いますが、この単語は確かにカバー範囲が広いので非常に便利な単語です。予約という意味では使用できませんが、ほとんどの「約束」をカバーしてくれます。

また、実際には英文章でよく使われているのですが、日本人があまり使用しない「約束」がUndertake, Undertaking です。この単語はほぼPromiseと同じように使用できますが、「着手する、取りかかる、企てる、請け合う」というニュアンスが出てくるので便利です。

ビジネスなどで経営陣が株主などに対して行う「約束・公約・言質」には、　Promise は少し子供っぽいということで、Undertakingの方が好まれます。また、Commit、Commitmentなどを使用するのも一般的です。

We are deeply committed to achieve this year’s budget.

（今年度の予算達成に深く専心しています。）

Our commitment to develop a new product has never faltered.

（新製品開発の決意は揺らいだことがありません。）

まだある、法律や宗教関係で使う「約束」

また、法律的な「約定・契約」には、Agreement、 Contractが使用されます。

同じ法律用語でも、「保証・保障」のニュアンスが入ってくるとGuarantee、assurance、obligation などの単語が相応しいですね。

Pledge、Oath もフォーマルな文章で使用されることが多いですが、日本語では「誓約」と訳すのが相応しいでしょう。例えば法廷で最初に述べる「誓い」にはOathが使用されます。この法廷でのOathは、通常聖書（イスラム教徒の場合はコーラン）に手を置いての発言なので、「神様に誓って嘘を付きません」という意思表明になります。

Pledgeには「強い決意」という意味もあります。（ただ　in pledge とすると、「質に入れる、抵当に入れる」という意味になってしまいます。）

He gave us a pledge that he would stop smoking.

（彼は我々にタバコをやめると固く約束した。）

最後は神様との約束です。結婚式などでの「誓い」はVowが最も一般的ですね。

I have taken a vow to be faithful at our wedding.

（結婚式で、浮気をしないと誓った。）

Baptismal vows は、クリスチャンの洗礼時の誓約を意味します。

Oathは神様との約束にも使用できます。Covenant は、「契約、盟約、誓約、捺印証書、契約条項」などの意味がありますが、語源は、「神とユダヤ人の間の聖約」です。Land of the Covenantはユダヤ人にとって「聖約の地」を意味します。

語源を調べる・知るというのは、歴史・文化を学ぶことなので、実は非常に興味深いエクササイズです。

皆さんも色々な「約束」を使い分けてみてくださいね。

※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

１．「約束」の英語と発音：名詞

まずここでは「約束」という名詞の表現をそれぞれ見てみましょう！

「promise」

ネイティブが一番使う単語がこの「promise」です。

「promise」の発音と発音記号は下記となります。

後ほど、「promise（名詞と動詞）」を使って「約束する・破る」などの表現は表現しますが、ここではそれ以外で英会話で使える表現をご紹介します。

• ～の約束：promise to ～　※「promise to have dinner（食事の約束）」、「promise to meet（会う約束）」などで表現できます。
• 口約束：verbal promise　※または「oral promise」でも同様です。「verbal（ヴァーバル）」や「oral（オーラル）」は両方とも、「口の」という形容詞になります。
• 約束だよ：It’s a promise.　※数えられる名詞（可算名詞）なので、冠詞の「a」は忘れないようにしましょう！
• 約束を覚えていますか？：Do you remember our promise?　※または「You don’t forget our promise, don’t you?」などでも同様です。
• 約束を思い出す：I recall my promise.　※「recall（リコール）」は「思い出す」という動詞です。「remember」でも構いません。

また、約束の時間通りや約束の時間に遅れるという場合がありますね。

その場合は、「promise」を使わずに下記のような表現になるのが一般的です。

• 彼は約束の時間通りに来た。（He came on time.）　※「on time」は「時間通りに」という表現で、それのみでOKです。
• 彼女は（夕食の）約束の時間に遅れた。(She was late for our dinner.）　※「late for ～（～に遅れる）」という表現ができます。

「engagement」

「promise」よりも、フォーマルで更に拘束力が強い約束が「engagement」です。

「engagement」の発音と発音記号は下記となります。

何か拘束が強い会合などを表現する場合には、「I have an engagement with him.（彼と約束がある）」となります。

恋人との強い約束（婚約）の時には「engagement」を使いますね。

「appointment」

人と会う約束、何かをする約束という場合に使うのが、「appointment」です。

「appointment」の発音と発音記号は下記となります。

お医者に会う約束（予約）、ビジネスの打ち合わせなどに使うのが「appointment」です。

「appointment」を使った「約束する」の表現は、「make an appointment」となります。

ビジネスの打ち合わせ（約束）までこぎつけましたという場合は「I could finally make an apppointment.」などでOKです。

特にビジネスの世界では頻繁に使う表現なので覚えておきましょう！

「contract」

こちらもビジネスで使う単語ですが、契約という法的な約束となるのが「contract」です。

「contract」の発音と発音記号は下記となります。

この他にもビジネスで使われる約束として、「contract」とまでの拘束はないけど、「promise」より強い表現が次の二つです。

• agreement（アグリーメント）：同意
• deal（ディール）：取引

特に「deal」は日常会話として、「We made a deal.（約束したよね）」という感じで、「promise」よりも強い表現として使うことが多々あります。

また、契約については『２つある！「契約」の英語｜違いと発音や様々な関連表現』の記事もご参考下さい。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

「約束」は英語で何という？

「約束」を英語で言うとpromiseですが、他にも約束を示す単語はたくさんあります。

Promiseは友達同士の「約束」をはじめとして、日常会話で広く使われます。

●I promised him to keep our secret.
私たちの秘密を守ることを彼に約束した。

約束を破ったと言うときは、
●I broke a promise.
約束を破った。
と表現できます。

幅広く使われるpromiseですが、シチュエーションによっては別の単語を使う方が良いこともあります。

以下、様々な場面で使われる「約束」を意味する単語・フレーズを紹介します。

ここで少し余談！

約束していてもドタキャンされてしまうこともあるのではないでしょうか。

そこで「ドタキャン」にまつわる英語表現を紹介する記事を載せておきますので、気になる方はぜひチェックしてみてください！

nativecamp.net

様々なシチュエーションで使える「約束」を表す言葉・フレーズ

私たち日本人は約束というと、とっさにpromiseが浮かぶと思います。

ここで紹介するpromise以外の表現を知っておくと、英語でより豊かな表現ができるようになるでしょう。

Appointment　面会の約束

Appointmentは日本語でも「アポイント」と言ったりします。

Appointmentは面会の約束を意味します。
病院・弁護士などの予約をする場面で使われます。

友達と会うための約束にはappointmentは使わないので注意しましょう。

ところで「予約」と考えると、reservationと区別がつかなくなりそうですが、reservationはレストランやホテルなど席や部屋を押さえておく時に使うことを覚えておくと、わかりやすいと思います。

●I have an appointment to see a doctor today.
今日は診察を受ける予定があります。

Deal　取り決め

ビジネスシーンではDealを名詞として使う場合には「取引」、deal withで動詞として使う場合には「対処する」という意味で使われることが多いですが、日常的にもdealは良く使われます。

Dealは「取引」に似た意味の「取り決め」という意味もあります。

ビジネスシーンでもこの意味でdealを使いますが、日常会話では「取り決め」は「約束」と同義で使われます。

次の例文で確認しましょう。

●We made a deal that we would never ask his help with this problem, didn’t we?
この問題について、彼に助けを求めないって約束したよね？

Give one’s word / Have one’s word　約束する

ネイティブの日常会話では、promiseという単語を使わないで次のような言い方で「約束」を表現することがあります。

「あなたに私の言葉をあげる」という表現で、「約束します」という意味になります。

●I’ll give you my word.
約束します。

また相手に約束してほしいときには、「私にあなたの言葉を与えてください」という表現で、「約束してください」という意味になります。

●Give me your word.
約束してください。

Giveの代わりにhaveを使うと、「あなたは私の言葉を持っている」という表現で、「約束します」と意味を表します。

●You have my word.
約束します。

Undertake　引き受ける

Undertakeは「引き受ける」という意味があり、undertake to do somethingで「・・・することを約束する」という意味になります。

●He undertook to pay the money back in 2 months.
彼は2か月でお金を返すと約束した。

Swear　誓う

Swearの「誓う」という意味には神に誓うというニュアンスがあり、信仰心のある国では重い意味を含み、真剣な思いと責任が感じられる言葉です。

●I swear to take our dog for a walk tomorrow.
明日は犬を散歩に連れて行くと約束します。

この場合、飼い犬の散歩を何度かすっぽかして、家族の誰かに犬を散歩に連れて行ってもらたので、今度こそはちゃんと自分の役目を果たすというようなシチュエーションが想像できます。

Commit　約束する

最近は日本語でも「コミットする」という表現をよく耳にするようになりました。Commitには「約束する」という意味があります。

Promiseよりは硬い表現ですが、ビジネスでも使われますが、契約と同義というほど硬いニュアンスではなく、日常会話でも「約束する」という意味で使われる言葉です。

●I commit to you that we will find out what went wrong.
何が悪かったのか確認することを約束します。

Commitには「ある一つのことに対して力を尽くす」という意味もあり、必ずしも何か結果が得られることを約束するわけではなく、結果はどうであれ力を尽くしてがんばりますという意味で使われることもある点に注意が必要です。

Oath

Oathは「誓い」であり、take an oathで「誓う」という意味になります。

重要な事を宣誓するようなシーンで使われることが多く、「神様に誓って嘘を付きません」という意味合いがあり、形式ばった表現になります。

●I was required to take an oath.
私は宣誓を求められた。

Reservation / book　予約

Reservationやbookは、予約を意味します。

これらは場所やスペースをあらかじめ確保するときに使われる言葉で、その場所へ行くことを「約束」することです。

●The restaurant is fully booked until 6 months ahead.
そのレストランは6か月先まで予約でいっぱいです。

Engagement　（強い）約束

日本語でエンゲージメントがそのまま使われており、婚約指輪のことをエンゲージメントリングというので「婚約」のイメージが強いですが、engagementは「拘束力の強い約束」を意味します。

婚約はただの約束ではなく、拘束力の強いものなのでpromiseではなくengagementなのですね。

●I have an engagement with my clients this afternoon.
今日の午後、クライアントと約束があります。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

ejje.weblio.jp › 英和辞典・和英辞典 › ハイパー英語辞書, ejje.weblio.jp › 英和辞典・和英辞典 › Tatoeba, eow.alc.co.jp › search › q=と約束する, hapaeikaiwa.com › blog › ☆英語で何と言う？☆-「約束を守る」・・・は英, www.fruitfulenglish.com › blog › sayuri-6, eikaiwa.dmm.com › uknow › questions, www.applek.com › blog › trouble › promise, mysuki.jp › 英単語の覚え方, nativecamp.net › 英会話ブログ › 実践英会話, context.reverso.net › 翻訳 › 日本語-英語 › あなたに約束する, 友達と約束する 英語, 人と約束する 英語, 約束する 英語 ビジネス, 約束する 英語 熟語, 約束する 英語 例文, 約束する 英語 make, 約束する 英語 make a promise, あなたと約束する 英語