私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
私たちは、有名人の最新のゴシップを分析し、日本のポップ カルチャーの最新トレンドを分析することを何よりも愛しています。私たちはエンターテインメントのすべてに夢中になっており、私たちの情熱を世界と共有したいと考えています。当サイトへようこそ！
予定 が ある 英語, /%e4%ba%88%e5%ae%9a-%e3%81%8c-%e3%81%82%e3%82%8b-%e8%8b%b1%e8%aa%9e,
Video: 英語でなんて言うの? 何かできることはありますか？
私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
予定 が ある 英語, 2022-08-02, 英語でなんて言うの? 何かできることはありますか？, 日常英会話でよく使う基本の英語フレーズ
英語リスニング練習
英語を話す練習
English channel: https://www.youtube.com/c/EkoLanguages, 英語 English
,
「予定」を英語で言うと？
「予定」を表すときには “plan” という単語がよく使われます。
では「予定があります」を表すのは、下の2つのうち、どちらだと思いますか？
- I have a plan.
- I have plans.
これは、2番の “I have plans” が正解なんです。
たとえ「友達とご飯を食べに行く」という1つの予定しかなくても「すでに決まっている個人的な用事」というニュアンスで使う場合には複数形の “plans” が使われます。
日本語とはちょっと違うので不思議な感じがしますが、これはもう覚えてしまうしかないですね。
「予定がある」「予定がない」を英語で言うと？
では次に「予定があります」「予定はありません」の英語表現を見てみましょう。
「予定がある」は、先ほど出てきた “plans” を使うと簡単に表せてしまいます。
- Sorry, I have plans for tomorrow.
ごめんなさい、明日は予定があります - I already have plans for the weekend.
週末はすでに予定が入っています - I’m sorry, but I already have plans on that day.
すみません、その日はすでに予定が入っています
そして「予定がない」にも、もちろん “plans” は使えます。
- I have no plans for tomorrow night.
明日の夜は特に予定はないよ - I haven’t made any plans for my summer holiday yet.
夏休みの予定はまだ何も（決めて）ないんだ
そして、”plans” を使わずに「予定が空いている」「やるべきことがない」を表現する、こんな「予定がない」も私はよく耳にします↓
- I’m free on Monday.
月曜日は予定空いてるよ - How about next Monday? I have nothing on.
次の月曜日はどう？何も予定ないよ
特に、2つ目の “have nothing on（用事・するべきことはない）” は私の友人がよく使っています。
「何か予定はありますか？」を英語で言うと？
これも、まず “plans” を使った表現からいくつか紹介しましょう。
- Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定はありますか？ - Do you have any plans for the weekend?
週末は何か予定はありますか？ - What are your plans for the long weekend?
この連休の予定は？
みたいな感じですね。そして、”plans” を使わない「予定はある？」は、私の周りの人はこんなものをよく使っていると思います↓
- Are you free tomorrow?
明日、空いてる？ - What are you doing tomorrow?
明日は何してるの？（予定あるの？） - Do you have anything on tomorrow morning?
明日の朝は何か予定あるの？
Weblio英語表現辞典での「予定がある」の英訳
「予定がある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1165件
例文
予定があるんだ。例文帳に追加
I have plans. – Tatoeba例文
今晩は予定がある？例文帳に追加
What are you doing tonight? – Tatoeba例文
今晩は予定がある？例文帳に追加
What are you doing tonight?発音を聞く – Tanaka Corpus
長居はできない。予定があるからね。例文帳に追加
I can‘t stay long. I have plans. – Tatoeba例文
例文
その時間は別の予定がある。例文帳に追加
I have another plan at that time.発音を聞く – Weblio Email例文集
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解!
こんな表現を使います
■ have/got plans：予定がある
■ have/got something on：予定がある
■ have/got things ～ have to do：用事がある
■ have/got stuff to do：用事がある
こんな言い方ができます
■ Sorry, but I already have plans for tonight.
（ごめん、だけど今夜は既に予定が入ってて。）
■ I‘ve got plans already.
（既に予定がある。）
■ I have somethings on for tomorrow.
（明日は予定があるんだ。）
■ You got something on today?
（今日は何か予定があるの？）
■ Do you have things you have to do tomorrow?
（明日なにか用事ある？）
■ I got things I have to do today.
（今日は用事がある。）
■ I have some stuff to do this weekend.
（今週末は用事がある。)
■ Let’s hang out if you don’t have any stuff to do.
（何も用事がなかったら、一緒に出かけよう。）
補足
「予定がある」「用事がある」は基本的に「have/got」と、すべき事や予定との組み合わせで、どんな風にでも表現することができます。
予定が入ってる今の状態なので誘いに応じることが難しい、というニュアンスなので、完了形「have got」「～’ve got」の表現を使うと自然に聞こえます。
少し堅苦しい間柄であれば「have plans」を使うと良いですが、フランクな間柄なら「got something on」「got plans」などと返事をすると良いです。ついでに「I cannot make it（参加できない）」という表現も一緒に覚えておきましょう。
フランクな関係の友達から、明日のディナーに誘われて断りたい時は「Sry, I cannot make it. I’ve got something on for tmr!」と返事すると良いでしょう。
※sry：sorryの略 ※tmr：tomorrowの略
英和・和英検索をもっと便利に
アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。
-
音声再生
-
i_history 検索履歴
-
i_words 単語帳
-
i_guide ガイド
-
i_setting 環境設定
-
お知らせ
明日は予定があります。
I have plans tomorrow.
シチュエーション: 遊び
「plan」という単語には「戦略」、「企画」、「予定」といろんな意味がありますが、「予定」という意味の場合は、必ず「plans」と複数形です。
予定は１つしかなくても、必ず「plans」と複数形で言います。
「I have a plan.」だと「企画・戦略がある」と別の意味ですね。
他にも
「Do you have plans tomorrow?（明日は予定ある？）」
「I don’t have plans.（予定はないよ）」など。
日本人が勘違いしている「appointment」
カナダに来た当初、友達に遊びに誘われたのですが、既に他の友達と会う用事があったので、
「Sorry, I have an appointment.」
と言って断りました。するとその友達が、
「We use appointment when we meet with a professional, like a doctor, hairdresser, etc.」
（appointmentって言葉は、お医者さんとか美容師とか、そういう人と会う時に使うんだよ。）
と言いました。
なるほど！そうだったのか… でも、そのお医者さんとか、美容師とかの基準ってなんだろう。
単純に友達と会う時はなんていうのだろうという疑問が。。。
そこで、
今日は、「用事／予定／予約」を表す英語を以下の3つにまとめてみました。
《「用事／予定／予約」を表す英語3つ 》
1. plans
2. appointment
3. reservation
1. plans
まずは、僕が本来言いたかった「既に友達との予定がある」という場面での「予定」。これは、シンプルに「plans」といえば大丈夫です。ちなみに「s」がつくのがポイント！
例：plans
「Sorry, I’ve already made plans.」
（ごめん、もう予定があるんだよね。）
漠然とした「予定」という意味で使えます。友達と遊ぶ、ご飯を食べに行く、、何でもOKです。便利な単語。
※ 注意：planではダメ
実は、ここでもし単数形の「plan」を使って「I have a plan.」といってしまうと、「良い案があるんだよね。」というニュアンスになってしまいます。
よって、「made plans already（既に予定がある）」で覚えてしまうのがいいと思います。
2. appointment
次。「appointment」はかなりフォーマルな場面で、「明確な目的があり、決まった時間に誰かの元を訪れるとき」に使います。
だから病院や美容院で使うのですね。
例１
I’ve got a dental appointment at 1pm.
（1時に歯医者の予定がある。）
ちなみに「appointment」は１対１の状況で使います。
例２
Do I need an appointment to buy an iPhone at apple stores?
（アップルストアでiPhoneを買うのに、予約は必要ですか？）
ほら、アップルストアって、事前に予約して、１対１で、使い方の説明とか料金プランを受けてから買うじゃないですか。
だからあれはappointmentなのです。
「予定」の英語表現方法
予定にまつわる英語には、さまざまな表現方法があります。まずは、「予定があります・ありません」と先約の有無を伝えたり、「予定はありますか？」と相手の都合を尋ねたりする基本的な言い方から見ていきましょう。
「Plan」を使って表現する
I have plans.
予定があります。
[例文1]
Aさん：We are going out for drinks after work today, do you join us, Tanaka-san?
今日仕事終わりに飲みにいくのですが、田中さんもいかがですか？
Bさん： I’m sorry, but I have plans tonight. But thanks for asking!
今夜は予定があって、ちょっと難しいです。でも誘ってくださってありがとうございます。
「予定」の英単語といえば、「plan」が馴染み深いのではないでしょうか。英語では、予定があることを伝える時、たとえ先約が一つであっても複数形の「plans」を使います。そして、「I have plans」で、以前から決まっていた個人的な予定があるというニュアンスになります。文頭に「I’m sorry, but」を入れることで、「ごめんね、残念だけど」とより丁寧に断ることができます。
気を付けたいのが、「I have a plan.」と「plan」を単数形で使ってしまうことです。これは、「（目的を達成するための）戦略や計画がある」という意味で、「予定がある」という意味とは異なります。
［例文2］
Do you have any plans for the long weekend?
来週の連休は何か予定があるんですか？
［例文3］
I’ve got no plans for Christmas.
クリスマスの予定は特に何もないです。
【覚えておきたい単語・イディオム】
long weekend（週末を含む3連休、4連休など）
「Plan」を使わずに予定を表現する方法
日本語では、「予定」という言葉を使わずにスケジュールを伝えたり、確認したりすることもありますよね。例えば、「来週はどう？」「今夜なら空いてるよ」といった表現です。英語にも、日本語と同じように「plan」を使わない多彩な表現が存在します。以下の例文では、「plan」以外の単語を使った予定の聞き方などを紹介しているので、参考にしてみてください。
How about tomorrow?
明日はどうですか？ / 明日はだいじょうぶですか？
I have nothing going on tonight.
今夜は何も予定がありません。
Are you available tomorrow?
明日は空いていますか？
What are you doing the day after tomorrow?
明後日は何していますか？ / 明後日は何か予定ありますか？
I’m free Wednesday night.
水曜日の夜は空いています。
When is good for you?
いつだったら都合がいいですか？
When is convenient for you?
いつでしたらご都合いいですか？
ユーザーがトピックに関連して検索するキーワード 予定 が ある 英語 予定 が ある 英語
英語を習う, 英語, 英語を学ぶ方法, 英語レッスン, 英語の話し方, アメリカ英語, 英語を話す, 英語リスニング, 英語の読書, 英語無料, オンライン英語, 英単語, 英語のフレーズ, 英語の文章, 簡単な英語
.
