Entertainment Japanese news daily

絵文字 英語| 有名人の最新ニュースを読者にお届けします。

私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。

私たちは、有名人の最新のゴシップを分析し、日本のポップ カルチャーの最新トレンドを分析することを何よりも愛しています。私たちはエンターテインメントのすべてに夢中になっており、私たちの情熱を世界と共有したいと考えています。当サイトへようこそ!

絵文字 英語, /%e7%b5%b5%e6%96%87%e5%ad%97-%e8%8b%b1%e8%aa%9e,

Video: 英数字が言えるようにYuuma

私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。

絵文字 英語, 2014-01-22, 英数字が言えるようにYuuma, 2013年10月21日/Y:1歳11ヶ月 He became able to say a number in English by repeating the words of the mom 🙂

7→ヘブン(笑)

☆初めて英語を喋ったRino

【Facebook】
http://www.facebook.com/pages/Rinozawa/232183876872295?sk=wall

【Rino&Yuuma 2nd Channel】
http://www.youtube.com/user/nozaoto?feature=mhee

【Rinozawa’s Blog】
http://rinozama.blogspot.jp/, Rinozawa

,

「絵文字」って英語で何という?

皆さんは普段使っている「絵文字」を、英語で表現できますか?

「絵文字」は、日本語としてもそこそこ新しい表現であり、メールやSNSなどでよく使われますよね。

ここでは「絵文字」の英語表現はもちろん、「顔文字」に関しても一緒に紹介していきます。

まずは英語で「顔文字」を学んでいきましょう。

「顔文字」は英語で”Emotion”と訳す

まずは「顔文字」を英語に訳していきましょう。

「顔文字」は、一般的に”Emotion”と英語で表現することが可能です。

“Emotion”は日本語では、「感情」という意味を持ち、動詞では”Emote”と書きます。

Aさん

“Emotion”は、最近のゲームにおいて「エモート」と呼ばれているものと同じものを指します。この「エモート」という表現は、”Emotion”の動詞形”emote”から来ています。

“Smiley”とも表現する

「顔文字」は、”Emotion”と表現するのが一般的ですが、人によっては”Smiley”と表現します。

“Smiley”というのは日本語にすると、「ニコちゃんマーク」が近しい表現となり、顔文字の黄色い顔をしたアイコンを呼称として呼んでいるのです。

「絵文字」は英語で何?

「顔文字」に関しては、”emotion”として勉強してきましたが、「絵文字」はどうでしょう?

実は、「絵文字」に関しては”Emoji”という英語が存在するので、このように呼びます。

“Emoji”は、見ての通りローマ字表記となっており、日本の文化が海外に浸透したことから日本語表現がそのまま英語になっているのです。

「顔文字」は”Emotion”、「絵文字」は”Emoji”としてしっかりと覚えておきましょう。

Aさん

今となっては日常的に使われている「絵文字」ですが、実は初めて世に出したのは「ニコニコ動画」で有名な「ニコニコ」の現在トップである、「栗田穣崇」さんとなります。ルーツをたどっていくと色々面白いですよね。

そもそも「顔文字」って何?

ここまでは「顔文字」に関して紹介してきましたが、そもそも「顔文字」の定義を知らない方も多いのではないでしょうか。

顔文字に関してWikipediaに、説明付けられていたので一緒に見ていきましょう。

顔文字は、文などの文字の中で表情などを持った顔のように見える文字を使用することで表情の意味を絵文字のように表す表現である。

参考:Wikipedia

顔文字は、要約すると絵文字を真似た文字の並びを言うようです。

意外とこういう知識を一緒にインプットしておくと、英語も同時に定着しやすくなります

「絵文字」も一緒に意味を知っておこう

「顔文字」に関しての日本語理解も済んだ所で、次は「絵文字」に関してもしっかりとみておきましょう。

「絵文字」に関しては、先にも説明したように「ニコニコ」代表の栗田さんが考えた要素となります。

・通常の言語の文章中で文字に該当する役割で使用される絵や記号
・携帯電話で用いられUnicodeでも採用された文字コードに含まれるEmojiともよばれる絵

参考:Wikipedia

最近ではスマホにあふれる程の絵文字が掲載されていますよね。

それぞれ絵文字には名前がついているので、絵文字の表情と英語名を照らし合わせると、感情表現を英語に変換しやすくなるかもしれません。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

 英語の顔文字をマスターしよう!

英語の顔文字には日本語で使う顔文字と異なる表現方法やルールがあります。英語の顔文字についてまずはおさえておきましょう。

英語の顔文字=Emoticon

顔文字はアルファベットや半角記号などキーボードで使用する文字のみを組み合わせることで、まるで顔や動作のように表示する表現方法です。最初期のキーボードは半角英数字にのみ対応していたため、顔文字には半角英数文字のみを使用する文化が残されています。

英語の顔文字は、“Emoticon”と表現します。emotion(感情)とicon(アイコン)が合わさって作られた言葉です。ちなみに、携帯電話やスマートフォンのメールなどでも使用する、ドット絵から作られた絵文字は、英語でも“emoji”と呼ばれています。

日本で使う顔文字との違い

英語のEmoticonは、日本語の顔文字と表記が異なります。日本語の顔文字は(゚∀゚)や(T_T)のように、基本的に正面から見た表記となります。一方英語のEmoticonは:)や :-)のように、横向きで表現されるのを覚えておきましょう。思わず横に顔を傾けてみたくなりますよね。

もうひとつが、日本語の顔文字は()を(    )のように顔の輪郭として使用することが多いですが、英語のEmoticonには顔の輪郭が存在しません。また、日本の絵文字は目での感情表現が多い一方、英語のEmoticonは口での感情表現が多くなっています。

最後に、日本語の顔文字と比較すると、英語のEmoticonはシンプルなものが多いです。なお、顔文字もEmoticonも文末に使用するときには、句点も.(ピリオド)も使用しないポイントは共通しています。

なお、近年のシステムやキーボード、パソコン、スマートフォンはグローバル化しているため世界各国の絵文字が最初からインストールされているものも多くなりました。そのため英語圏の方でも日本語の絵文字を使用できるようになり、正面向きの日本語式顔文字も英語圏で浸透してきています。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

海外での絵文字の使われ方45選〜日本とこんなに違う!?〜

英語でもメールでは絵文字を使うの?

絵文字を使えばメールがより一層表情豊かになり、感情が伝わりやすくなります。見た目的にも絵文字の入っているメールはかわいいですね。

絵文字文化は日本から始まっていますが、実は世界にも「World Emoji Day(世界絵文字デー)を祝う日があるほど、世界中でも絵文字に対して関心が高まっています。

世界絵文字デーは2014年に始まったばかりですが、絵文字の浸透はメールや記念日だけではなく、「The Emoji Movie」という絵文字の映画まで作られるくらいの人気です。なのでメールで絵文字を使うのはもちろん日本だけではなく世界中で共通のこと。しかし絵文字の表現方法は実は日本とは少し異なるのです。

英語でもメールで絵文字は使うの?

「世界では、World Emoji Day(世界絵文字デー)を祝う日もあるほど、日本同様に定着」といった内容を加えてもらえると嬉しいです。

英語の絵文字と日本の絵文字の違い

・日本の絵文字は縦向き
・英語の絵文字は横向き
・横向きの絵文字は自動変換でカラフルな絵文字に変わる!
・英語絵文字の活用で返信速度アップ

日本の絵文字は縦向き

日本の絵文字は、「(^_-)-☆」や「(^^♪」のように文章と同じ方向で縦向きに表現されています。顔の輪郭はかっこで表現されることが多く、記号を多用して表情や動作を作っていきます。星やアスタリスクなどの記号を使ってかわいく表現するのが日本流の絵文字です。

英語の絵文字は首を左に傾けているような、横向き

一方、英語の英文字は「:)」や「:D」のように使われている記号も点やアルファベットのように簡単に表示できるものが多く、首が左に傾いているような横向きの表現をします。 日本の顔文字を反時計回りに90度、横に倒してみるとわかりやすいでしょう。

英語の絵文字は日本の絵文字よりももっとシンプルで、日本の絵文字と比較するとレパートリーも少なめです。その分、よく使われる表現も覚えやすいのですぐに使ってみることをおすすめします。

英語の絵文字は自動変換でカラフルな絵文字に変わる

スマホやPCで「えもじ」や「かお」と打つと自動的にカラフルな絵文字が選択候補の中に表示されますよね。

自動変換の仕組みは英語のメールでも同じで、例えば「Smiley」(笑顔)と打つとスマイルマークの絵文字が表示されます。「Pizza」(ピザ)や「Cat」(ねこ)などの他のパターンの絵文字も同様です。

このように文字から絵文字を引っ張ってくることもできるのですが、よりシンプルに英語の横向きの顔文字から絵文字を探し出すことも出来るのです。例えば「;)」と打つとスマイルマークの絵文字が表示されます。

英語絵文字活用でメールの返信スピードアップ

英語の絵文字は、ほとんどが2~3つの記号で構成されています。よく使われる絵文字を覚えておけば日本の絵文字を探して打ち込むよりも、かなりスピーディに返信できるようになります。

また、英語が苦手な人はパッと英単語が思い浮かばなくても、絵文字だけで返信することも可能です。絵文字は言語を超えて世界共通で理解出来るので、英語初心者が英語でメールのやり取りをするのにもとっても便利です。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

気持ちを効果的に伝えたり、表現を和らげることができる顔文字。

現代では見かけない日はないのではないでしょうか。

もちろん顔文字は海外でもたくさん使われています。

“Emoticon”という言葉を聞いたことはありますか?

海外で顔文字を指す言葉で、「emotion (感情)」と「icon (アイコン)」の混成語です。

言語が違えば文化も違います。顔文字の文化も変わってくるんです。

ネイティブみたいに海外の顔文字をマスターできたら、もっと英語が楽しくなると思いませんか?

ということで、今回は英語の絵文字についてご紹介します!

ではまず、日本と海外の顔文字の違いはどこにあるのでしょうか?

顔文字はヨコ向きが主流!

日本の顔文字といえば、(*^^*) や (T_T) のような縦向きが一般的ですよね。

ですが英語の絵文字は 🙂 や 🙁 といった、横倒しのものが主流なんです。

一見すると何のマークかわかりませんよね:)

口の表現が豊か!

日本の顔文字は目で感情を表しているものが多いですが、海外では主に口の部分で気持ちを表現します。

実はこれ、アメリカ人は感情をストレートに表すため口から気持ちを読み取りやすいですが、日本人は直接的な表現を好まず目から気持ちを読み取る、という国民性にも関係しているそうです。

シンプル is Best

一度、日本と海外の顔文字を比べて見てみてください!

【日本】(*^^*) Σ(・ω・ノ)ノ ( *´艸`) (; ・`д・´)

【海外】:) :(  ;) :-o

日本のものはいろいろな記号を使って細かい表情を表しているのに対し、海外の顔文字は少ないものでシンプルに表していますよね。

ピリオドは使わない

”文の終わりにピリオド(.)を打つ”というのは、英語のルールの基本中の基本です。

ですが顔文字を使う際は、ピリオドを使わないことがほとんどです。

日本語の文章でも顔文字を使うときは句点は省きますよね。

英語の顔文字の特徴が少しおわかりになったでしょうか?

ネイティブみたいに顔文字を使ってみたい!という方のために、使いやすい海外の顔文字をご紹介します!

使い勝手のいい、ベーシックな顔文字を感情別でご紹介します。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

顔文字 ≠ Emoticon

まず、emoticon は一部の国語辞書に「エモーティコン」や「エモティコン」として載っていますが、英語では「イモウティコン」のように発音します。この単語は感情を伝えるために文字や記号で作ったアイコンのことで、emotion (感情) と icon (アイコン) の混成語です(もっと短くした emote という略称もあります)。

日本発祥の emoticon の例として ^_^ (笑顔) や orz (左から頭、上半身、下半身のガックリとした姿勢) がありますが、orz は顔ではなく姿勢のため「顔文字」ではなく「アスキーアート (ASCII art)」に分類されています(スマホの入力ツールなどでは「顔文字」に含まれていますが…)。また、英語圏で使われる <3 (首を右に90度傾けると見えるとされるハートマーク) も感情を表すアイコンのため emoticon です。

つまり emoticon は顔文字だけでなくその他の感情文字にも使える言葉で、今説明した orz は英語版ウィキペディアの『Emoticon』のページで posture emoticon (姿勢感情アイコン) に分類されています。ということは顔で感情を表す「顔文字」は face emoticon となりそうですが、普通は顔か姿勢かハートマークなどそれ以外かでわざわざ分けず、感情を表すアイコンはすべて単に emoticon と呼びます。

Sarita Rungsakorn / Rawpixel.com

↑英語圏の顔文字は左向きで一見すると顔文字とは分からず、表情も単純で本当につまらない…

なお、今回見つかった「顔文字」の英語には face marksmiley (face) も含まれていますが、face mark は「顔文字」の意味で使うことは普通なく、顔の上のほくろ、ニキビ、傷などの意味で使われることがあるので注意が必要です。smiley (face) については次の「絵文字」のセクションで説明します。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

基本は横向き、主な要素は目と口

英語圏の顔文字は基本的に 🙂  や 🙁  のように横倒しの形で描かれます。顔の輪郭は基本的に省かれ、目と口のパーツで構成されます。

顔文字の向きは、多くは左に倒れた形になるよう描かれますが、例外も少なからずあります。たとえば <3 (ハート) は右に倒れた形。最近では日本の emoji と同じく縦方向のemoji も普及しています。たとえば ^_^ のような。

両手でサムズアップした姿を示す :-bd のように、縦横が組み合わさった emoji などもあります。

英語の顔文字はこんな感じに使える

Do you want to come to our party tonight? 🙂
今夜パーティに来ない? 🙂

Sure! I can’t wait! XD
うん!楽しみ! XD

Sounds great, but I can’t make it this time… :<
いいね、でも今回は行けないや… :<

ニュアンスを強調する秘技「字を繰り返す」

顔文字を構成する字、主に末尾(=口元=括弧)を複数重ねて表記することで、強調の意味合いを含ませることができます。

笑顔 🙂  を  :)))  のように表記すると、嬉しさ3倍増、という感じです。この強調方法は Soooooo nice! のような語法に共通した感覚といえるかもしれません。

Congrats! X))))
おめでとう! X))))

I’ve lost my phone… 8-((((
ケータイなくした・・・ 8-((((

ハートを表現する emoji 「 <3 」は、ハート形の下方に相当する < のパーツを盛る形で強調されます。

<<<3

英語の顔文字の種類(表情別)

笑顔

笑顔・笑い顔は顔文字の中でも最もよく使われる表現といえます。種類も豊富で微妙なニュアンスを表現できます。

🙂

:]

=]

=)

😀

=D

:‑)

:^)

:‑]

:3

=3

😉

:>

8)

縦向きの日本式 emoji が使われていたりもします。

^_^

満面の笑顔

口を大きく開けた様子を示せば大喜びや爆笑を示す顔文字が表現できます。口元の表現が中心ではありますが、XD のように目元をマンガ的に表現した顔文字もあります。

😀

=D

:‑D

8‑D

8D

X)

XD

X‑D

=‑D

=D

ガッカリ

悲しみや気落ちした表情は、( や < でいわゆる「への字口」を示して表現されます。通常とは逆の右倒しの形を取って、笑顔に使われる D を「うへぇ」という口の形で使う場合もあります。

🙁

:'(

:‑(

🙁

:<

:[

逆向きパターン。

)X

DX

OX

D:

D8

D;

D=

縦向きパターン。

-_-

~_~

怒り

怒りの表情は主に「ムッとした顔」で表現されます。>:( のように眉を加えて険しい目つきを表現したり、口元を @ にして息巻いてる様子を示したりする場合がよくあります。

🙁

:O

:@

>:(

:O

X(

:v

:/

縦向きパターン。

-_-

 >:( の口元を笑みに変えた >:) のような顔文字もあります。>:) は「悪魔」の顔文字。> は眉でなくてツノと見るべきでしょうか。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

日本と欧米の顔文字の違いー英語の顔文字で知っておきたいこと!

「顔文字」=「emoticon」

英語で顔文字は、「emotion (感情)」と 「icon (アイコン)」を合わせた「emoticon(エモティーコン)」と言います。
最近では「emoji(えもじ)」と日本風の呼び名を使う方も増えています。

顔文字は「横向き」が基本

日本の顔文字は、
!(^^)! ( ;∀;) など「縦向き」が一般的です。一方、英語の顔文字は、横向きです。
例えば、ハッピー顔は :) と使います。 顔を左に90度傾けてみると、「:」が「目」で「)」が「口」に見えませんか?

例 ・笑顔 日本の顔文字(^^) = 英語の顔文字:) ・ウィンク 日本の顔文字(^_-)-☆ = 英語の顔文字;-) ・眠い 日本の顔文字(つ_-*)。οΟ = 英語の顔文字 :-Z

顔文字には「右向き」「左向き」がある

前述したように、顔文字は横向きが基本ですが、「右向き」に傾けるか、それとも「左向き」に傾けるかは自由です。

例 ・笑顔 右向き :) 左向き(: ・驚き 右向き :O 左向き O:

顔文字を使うときはピリオドは使わない

英語は、文章の最後に「.」(ピリオド)のが基本です。しかし、顔文字を使う場合は、顔文字を文末に置くため、ピリオドは使わないのが一般的です。

英語の顔文字は口がポイント!

日本の顔文字と英語の顔文字では、表情の表現の仕方が異なります。日本の顔文字の場合は、「目」で感情表現します。
一方、英語の顔文字では「口」で感情表現します。では、両者の表情を比較してみましょう。

・口を開けて笑う表情 日本の顔文字(^o^) = 英語の顔文字 :-D ・困った表情 日本の顔文字(>_<) = 英語の顔文字 :-( ・泣く表情 日本の顔文字(;_;) = 英語の顔文字 ;-(

両者の表情を比較すると、日本の顔文字は「目」の記号を変えて感情を表現していますが、英語の顔文字では「目」の記号はほとんど変わりはありません。しかし、口の記号を変えて表情を変化させています。

詳細については、次の URL をご覧ください。……

海外での絵文字の使われ方45選〜日本とこんなに違う!?〜

近年、絵文字は世界中で浸透し、SNSコミュニケーションツールとしてはなくてはならないものです。海外(欧米)では、”emoji”だけをSNSの投稿に使う人や”emoji”だけでメッセージを送ってくる人がいるくらい普及しています。使用頻度で言ったら、日本人よりも高いかもしれません。

そんな独自の進化をしている”emoji”の使われ方を今日はまとめました!

それを一個ずつ見ていきましょう!もちろん気になるものだけ見ていただいても結構です!

🥑

🥑はアメリカ、特にカリフォルニア地域で一時期かなり流行し、「誰もが食べている!」と揶揄されるほど人気でした。そこから

basic:みんなと同じことばかりする人

のことを言います。日本人は集団意識が強いので🥑の人が多いかもしれません(笑)

Avo Basic🥑 ホワイトパーカー

🤡

ピエロはなんとなくイメージがしやすいと思いますが、🤡のイメージから

funny:面白い、silly:バカな(滑稽な)

の意味で使われます。ネガティブな意味にもなりうるので注意が必要ですね。SNSのコメント欄とかにはよく発生しています。ぜひ、探してみてください。

🔥

🔥の絵文字は

fire:イケてる、やばい!(良い意味で)

という意味で使われます。こちらも最近のスラングを絵文字で表現して使われます。似た意味のスラングに“lit”というスラングがありますが、ほとんど同じ意味で使われています。ただ、fireの方が最近のスラングですね🔥

💸

見た通り、「お金が飛んでいく💸」という意味で使われます。例えば、

I wasted a lot of money this month💸「今月たくさん無駄遣いしちゃったよ💸」

❄️

❄️の絵文字はスラングで使われるときSNSの誹謗中傷コメントで傷つきやすい繊細な人のことを表します。もちろん冬のイメージとしても使われますが、SNSで使われる時は繊細な人❄️を表して使われることが多いです。

💉

💉の絵文字はいろんな使われ方をしますが、よく見るのはタトゥーを入れる際のSNSの投稿でよく使われています。

あとは違法薬物としても使われるようですが、SNSなど公に使うような人は流石に外国人といえどまだ見たことはありませんww

💅

これは女性がマニキュアを塗っている絵文字です。マニキュアを塗っている女性はなんとなく少しお高くとまっているイメージがありませんか?そんなイメージから

I don’t care💅「別に気にならないけど

Whatever 💅「なんでもいわ💅」

のように使われます。他にもいろいろな使われ方をしますが、イメージは女性がマニキュアを塗りながら言いそうなことをイメージするとわかりやすいと思います。

🧢

🧢の絵文字です。こちらはcapという英語はスラングで

cap🧢:嘘(をつく)

という意味で使われます。なので

🚫🧢(No cap!)「嘘じゃないよ!まじだよ!🚫🧢」

なんて使われ方をします

No Cap ホワイト Tシャツ

🍋

英語では

Lemon🍋:欠陥品、役に立たないもの

という意味で使われます。

なので、例えば黄色いポンコツの車を騙されて買ってしまった人は

My new car is a lemon🍋「僕の新しい車はポンコツです🍋」

というわけです。別に黄色くなくてもlemon:欠陥品なんですが、黄色かったら余計にlemonです(笑)

🥜

英語ではスラングで

nuts🥜:crazy(狂っている)

がよく使われます。なので、こんな使い方ができます。

He is 🥜 「彼はクレイジーだ🥜」

船はスラングで

ship⛴:二人の(恋愛)関係を支持します。

という使われ方とします。なので、自分のこのカップル応援したい!っていうカップルなどに対して

I ship them⛴「僕はこの二人を応援するよ。」

のように使えます!

🙈

目を覆い隠している猿なので、こんな意味で使われます。

I’m embarrassed🙈「恥ずかしい🙈」

I can’t believe what I see🙈「見たものが信じられない🙈」

I can’t look at it🙈「見れないよ🙈」

🙊

口を覆っている猿なので、こんな意味で使われます。

oops🙊「やべっ」

I can’t keep a secret🙊「秘密を守れないよ🙊」

I can keep a secret🙊「秘密を守れるよ🙊」

🙉

耳を覆っている猿なので、こんな意味で使われます。

I don’t wanna hear it🙉「聞きたくないよ🙉」

I can’t believe what I hear🙉「聞いたことが信じられない。」

🙃

こちらは逆さまの笑顔なので。上下逆を表したり、笑顔の代わりとしてよく使われますが、他にも皮肉冗談を言いたい時にも使います。

I like you so much🙃「とても好きだよ🙃」

この絵文字が来たら、黄色信号です!気をつけましょう!

🥺

こちらの絵文字は、日本だと「ピエン🥺」って使われますが、もともとはお願いを表す絵文字なんですね。なので

Please🥺「お願いだよ〜🥺」

って使われることの方が多いです。目をうるうるさせて悲しい瞳で見つめている感じです。

😶

口がないので、言葉が出ないとかなんて言っていいかわからないと表現したい時によく使われます。

I don’t know what to say😶「なんて言ったらいいかわかりません😶」

🙄

こちらは欧米の人がよくやる”Rolling eyeys”というジェスチャーを表しています。

Rolling eyes🙄:呆れた、イライラする🙄

何かをしつこく言われて呆れた、うんざり。っていうときに使えます。

🤧

この絵文字はくしゃみをしている絵文字です。なので、風邪を引いている時などに使われます。また、英語のスラングに

low-key:大した事じゃないんだけど、密かに〜だと思う。

というスラングがあります。

I low-key like him🤧「密かに彼のこと好きなの🤧」

🤥

この絵文字はピノキオをイメージしています。ピノキオといえば嘘をつくと鼻が伸びる。ですよね。なので、

Liar🤥:嘘つき🤥

の絵文字として使われます。

🥵

この絵文字は見た通り、暑くて顔が真っ赤になっている絵文字です。海外の絵文字では綺麗な女性やかっこいい男性がいるSNSの投稿のコメントによく使われています。

というのも英語では暑い:hotという単語は

hot🥵:(セクシーで魅力的な異性が)かわいい/美しい/かっこいい🥵

という褒め言葉で使うからです。

He is hot🥵「彼って本当にセクシーね🥵」

🤐

お口にチャックがついている絵文字です。これは日本でも言われますが、そのまま

My lips are sealed🤐「秘密だから言えないよ🤐」

Zip it!!🤐「黙れ!🤐(お口チャックしろ!)」

という使われ方をします。

😇

これは少しわかりづらいですが、天使の絵文字です。そして、海外だと娘、恋人、奥さんなど自分の大切な人を

She is my angel😇❤️「彼女は僕の天使です😇❤️」

なんて表現したりします。ついでに日本では天使=死というイメージが強いらしく

オワタ😇

なんていう使い方が一般的みたいです。

💀

骸骨は皆さんも使うと思いますが。危険を表す絵文字としても使われるんですが、英語圏独特の使われ方として、

I’m dead😂💀「笑いすぎて死んじゃう😂💀」

なんていう使い方がメジャーです。

👐

こちらはわかりにくいですが、両手を広げている絵文字です。そこから

hug:👐

を表したりとか、あと面白い使われ方は

RED BULL GIVES YOU WINGS👐「レッドブル翼を授ける👐」

なんて使われ方もします。おしゃれで好きなので紹介させていただきました。

🚾

トイレを表す🚾ですが、実はWCはWoman Crush「自分のタイプの女性」を言う意味でも使われます。

SNSでWCW(Woman Crush Wednesday)という水曜日に自分のタイプの素敵な女性を投稿するというトレンドがありました。その時に🚾が使われました。

知らないとただのトイレにしか見えませんよね?w

💨

ダッシュの絵文字は、煙を表す絵文字としても使われるので、喫煙を表すとSNSの投稿でよく見ます。

あとは少しかわいい表現だとこんなものもあります。

🍑💨

これ皆さんはなんだかわかりますか?ついでにあまり行儀の良いものではないです。。。

🐐

日本にいたらヤギの絵文字なんてまず見ないですよね。しかし、アメリカではヤギはこんな意味で使います。

🐐=ヤギ=GOAT=Greatest Of All Time=史上最高

🐐は史上最高なんです!なので、サッカー選手のメッシはGOATなんて言われてりしています。ヤギは最高の賛辞なんです!メェ〜🐐

GOAT🐐(Greatest Of All Time)Tシャツ

🐍

蛇には

🐍=backstabber :後ろから刺す人⇨裏切り者

と言う意味があります。なので裏切り者や陰口を言う人を表して

She is such a 🐍「彼女は陰口ばっか言っている🐍」

なんて使われ方をします。

🐙

この絵文字はタコが手を広げている感じがハグに見えるのでハグを表す絵文字として使われます。赤い色と🐙のフォルムがかわいいですよね。愛情表現として使うことができます。

🦋

🦋の絵文字はポジティブへの変化を表して使われます。

🐛⇨🦋

また、Travis scottという有名なラッパーが

“Butterfly effect🦋“(小さなズレが大きなズレを引き起こす現象のこと)

という曲のプロモーションでつかたことでSNS上で広まりました。

そのほかの使い方として

I have 🦋(butterfly)s in my stomach.「ドキドキする」

My heart 🦋(flutter)s「心臓がドキドキする」

なんて使われることもあります。

手のひらの絵文字。こちらは

Stop✋:止まれ✋

Highfive✋:ハイタッチ✋

Talk to the hand✋:知ったことか✋

なんていろいろな使われ方があります。

👿

この絵文字は

frisky👿:じゃれる👿

naughty👿:いたずら👿

なんて意味で使われます。性的な意味で使われることが多いので使用時は注意が必要です!

🍑

こちら先ほど少しだけ出てきましたが、🍑の絵文字はお尻を表現するものとしてよく使われます。

🎂

ケーキも実はスラングで

cake🎂:(形のいい)お尻

を表して使われます。もちろん

Happy Birthday!🎂「誕生日おめでとう!🎂」

などのように使われることも多いですが、

She got 🎂「彼女はいいお尻してるね」

なんていう使われ方もします。セクハラには注意してくださいね!

🍒

こちらは胸🍒を表すときによく使われます。あとは日本語でもいいますが、チェリーボーイは英語でも同じ意味になります。

Pop the cherry 🍒

意味は書きませんが、、、こんな使い方もできます。

🍆

海外では男性機を表す際に🍌の代わりに🍆が使われることがあります。

💃

フラメンコを踊っている絵文字ですが、これは

Let’s have fun today!💃今日は楽しもう!💃

Let’s go out tonight!💃今夜は出かけよう!💃

今日は楽しむぞ!!っていう表現をしたい時によく使われます。

🔪

こちらのナイフは誰かが不機嫌な時によく使われます。例えば

He is in a bad mood🔪「彼は機嫌が悪い🔪」

あとは何か悪いことが起こりそうな時も🔪で表現されたりします。

💁‍♀️

こちらは受付嬢の女性が案内している絵文字なのですが、海外では金髪の女性が髪をかき分けている絵文字を表しています。なので、

I don’t care💁‍♀️「気にしないわ💁‍♀️」

Whatever💁‍♀️「なんでもいいわ💁‍♀️」

Amn’t I pretty?💁‍♀️「私可愛くない?💁‍♀️」

って言う感じで金髪のキラキラした女性が言いそうなことを言いたい時に使われます。

🏳️‍🌈(🌈)

虹の旗または、虹の絵文字はLGBTを象徴する絵文字です。

LGBTとは:L(レズビアン)、 G(ゲイ)、B(バイセクシャル)、T(トランスジェンダー)と言われるセクシャルマイノリティの人たちを表します。

最近はさらに言い方も変わってきていてLGBTQやLGBTsという言い方も普及してきています。

ついでに、この虹のデザインはサンフランシスコデザイナーさんがデザインされてそうです🏳️‍🌈

👻

幽霊の絵文字はghostとして使われます。そして、ghostはスラングで

ghost:説明なしに急に振る

という感じで、異性のパートナーを何も言わずに振るという表現として使われます。

He ghosted her because he found out she was cheating on him👻「彼は彼女が浮気していることを見つたので話もせずに振った👻」

👁️ 👄 👁️

こちらの絵文字は最近よく見るようになった絵文字の組み合わせです👁️ 👄 👁️こちらの絵文字はとにかくいろんな使われ方をしています、目を見開いて、口が少し空いているので

I’m stunned👁️ 👄 👁️「びっくりしている👁️ 👄 👁️」

I don’t know what to say👁️ 👄 👁️「コメントに困るわ👁️ 👄 👁️

It is what it is👁️ 👄 👁️そういうもんなんだよ👁️ 👄 👁️」

とにかくいろんな使い方ができます。正直、使い方の正解はないかと思います。自由に使ってください。

🧚‍♀️

妖精の絵文字は可愛くて使う女性の方が多いですが、海外のSNSでよく使われる使われ方は皮肉思っていることと反対のことを言う時に使われます。例えば、友達がすごくダサいT-shirtを着てきたときに

I love your T-shirt🧚‍♀️「そのTシャツほんとに素敵だね🧚‍♀️✨」

ティンカーベル🧚‍♀️なども想像してもらえるとイメージがつきやすいかと思います。悪戯な感じを出していると思っていただくと良いかと思います。

🌚

こちら新月(地球から見て太陽と重なったときの月)の絵文字です。要するに月に影がかかっている絵文字なので、不気味とかを表して使われます。また、英語には影:shadeを使ったスラングとして

Throw shade:陰口、悪口を言う

という使われ方もあります。

She is always throwing shade at someone🌚「彼女はいつも誰かの悪口を言っている🌚」

まとめ

絵文字”emoji”は人によって使い方、捉え方が違いますし、有名人とかが使うとそれだけで一気に流行りの使い方になる絵文字もあります。なので、今日紹介させていただいた以外の使い方もあると思いますが、割とよく使われているものを今日はご紹介させていただいたのでSNS上で

なんで、ここでこの絵文字?

と思ったらこの記事を思い出していただければ幸いです。

That’s it!!

詳細については、次の URL をご覧ください。……

ユーザーがトピックに関連して検索するキーワード 絵文字 英語 絵文字 英語

子供, 幼児, 教育, Child, 女の子, Girl, チビ, Dwarf, 長女, The, eldest, daughter, 琳乃, リノ, りの, rino, 野澤, のざわ, 日本, japan, 4yearsold, 4歳, Education, 育児, care, 成長, Growth, 記録, 家族, Family, 家庭, お姉ちゃん, 姉弟, 赤ちゃん, 赤ちゃんの行動, 1歳, 1years, 男の子, Boy, 長男, son, 有真, ゆうま, yuuma, マー君, cute, 楽しい, Baby, 笑う, ニコニコ, Laugh, Fun, Sister, Brother, and, sister, 웃다, 재미, 누나, 남매, 가족, 귀여운, 부모와, 자식, Parent, child, お勉強, 発音, 英語, 数字, 英数字

.

結論として、日本のエンタメニュースは興味深くエキサイティングな話題です。日本の文化やエンターテインメント業界について学ぶことはたくさんあります。日本のエンタメニュースはとても面白いです。新鮮でわくわくする情報が満載です。ぜひ、この本を読んで、この国とその文化についてもっと学んでください。この記事が有益で役立つことを願っています。読んでくれてありがとう!

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button