私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
私たちは、有名人の最新のゴシップを分析し、日本のポップ カルチャーの最新トレンドを分析することを何よりも愛しています。私たちはエンターテインメントのすべてに夢中になっており、私たちの情熱を世界と共有したいと考えています。当サイトへようこそ！
ウミガメ 英語, /%e3%82%a6%e3%83%9f%e3%82%ac%e3%83%a1-%e8%8b%b1%e8%aa%9e,
Video: ウミガメ
私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。
ウミガメ 英語, 2022-08-06, ウミガメ, , 自由人の気ままなひととき
,
ミズガメはTurtle
Turtleは、亀の総称でもありますが、どちらかというとリクガメよりもミズガメのことを指します。後で説明しますが、なぜならTortoiseがリクガメという意味だからです。
ミズガメのイメージというと、産卵する時には陸に上がり、”涙”を流して卵を産むシーンが思い浮かびませんか？これはミズガメの中でもウミガメですね。ウミガメはこのように陸にも上がれはしますが、基本的には水中にいます。
身体が泳げるような構造になっていないといけないため、リクガメと比べると甲羅は平べったくなっているのが特徴です。また、足には水かきもあります。そして産卵する時には砂を掘ったり、陸地で身体を動かさなければいけないので、その時に役立つ長い爪も見られます。
ウミガメが普段食べているのはクラゲや小魚などで、寿命は平均すると60～70歳だそうです。長生きすると言われていますが、人間よりは少し寿命が短いのかなというくらいなのですね。
リクガメはTortoise
先ほど少し先に言ってしまいましたが、リクガメのことはTortoiseと言います。そして長生きする亀はミズガメを意味するTurtleの方ではなくて、英語圏ではリクガメであるTortoiseの方を言います。
日本にあることわざで、「鶴は千年、亀は万年」というものがありますよね。この表現は英語にもあり、「The crane and the tortoise are emblems of logevity」と言います。英語と同じことわざが日本語にもあるのはわかりやすいですよね。ミズガメよりも長生きで、平均寿命は80歳とのこと。少しですがリクガメの方が確かに長生きです。また、180歳以上生きた亀もいるので、個体差が半端ないこともわかりますね・・・！
ちなみに「うさぎとカメ」の寓話は英語圏でも有名なのですが、ここに出て来る亀もTortoiseです。ミズガメだったら、基本的にはうさぎと陸で競争できませんからね。
リクガメはミズガメと違って甲羅はドーム型で、外敵から身を守るために硬くなっており、足は短いです。陸にあるものを食べる草食動物で、植物や果物を食べます。植物であれば結構何でも食べられるようで、リクガメの種類にもよりますが200種類以上の植物を食べることもあるそうです。
Aさん
It’s my first time to see a tortoise!
訳）リクガメ見たの初めてだよ！
Bさん
It’s not a tortoise, but a turtle.
訳）いやあればリクガメじゃなくてミズガメだね
まとめ
亀を英語で言う時にTurtleが正解なのか、それともTortoiseが正解なのか、その答えは出ましたね。どちらが間違いというわけではなく、Turtleは亀の総称であり、どちらかというとミズガメを意味します。そしてTortoiseは、リクガメを表す単語でした。ミズガメは水中で泳げるように甲羅が平べったかったり、水かきがあったりします。そしてリクガメは、甲羅がドーム状になっており、足が短いです。これらの違いを知っていると、どちらの亀なのかが一目瞭然ですね。日本語ではミズガメだろうとリクガメだろうと亀とまとめてしまいがちですが、英語圏ではそうではないのです。
イギリスをこよなく愛するイギリスマニア。ハリー・ポッターがきっかけでイギリスに興味を持ち、高校生の時に友達2人でオックスフォードへ語学留学。帰国後、懲りずに大学でエディンバラ大学へ交換留学。すべての費用はアルバイト代でまかない現地で大放出。イギリス英語を独学で学び、発音もスペルも高校時代からイギリス流にしたことでテストで×をくらうもやっぱり懲りない。今もイギリスを推し続けている。
英和・和英検索をもっと便利に
アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。
-
音声再生
-
i_history 検索履歴
-
i_words 単語帳
-
i_guide ガイド
-
i_setting 環境設定
-
お知らせ
亀・かめ英語での言い方
亀の英語名と言えば、一番最初に思い浮かぶのが、turtle かと思います！
かめは大きく分けて、ウミガメとリクガメに分けることができ、それぞれ英語の名前が異なります。
この2つをそれぞれみていきましょう！
ウミガメ turtle
亀の中で、ウミガメのことを turtle と言います。
リクガメ tortoise
亀の中で、リクガメのことを tortoise と言います。
☆ ☆ ☆
亀の英語名というと、おそらく turtle の方が、日本人の English leaners（英語学習者）には知られていると思いますが、
で合わせてインプットしましょう！
+α ウミガメとリクガメの違い
ウミガメとリクガメの違いについて、抜粋して紹介します。
| turtle ウミガメ | tortoise リクガメ | |
| 住む場所 | 海、水辺 | 陸 |
| 甲羅の形状 | 平たい、薄い、流線形 | 重い、丸い、ドーム型 |
| 足の構造 | ヒレのような足 | 太く丸々としており、象の足に似ている |
| 食べ物 | 雑食、水中の生き物も食べる | 基本菜食、ベジタリアン |
ウミガメとリクガメの身体的特徴の違いの参照元：/%e7%9a%87%e5%b8%9d-%e8%8b%b1%e8%aa%9e-%e6%9c%89%e5%90%8d%e4%ba%ba%e3%81%ae%e6%9c%80%e6%96%b0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%92%e8%aa%ad%e8%80%85%e3%81%ab%e3%81%8a%e5%b1%8a%e3%81%91/
参照元のサイトは、英語で書かれています。上の表をヒントにしながら、英文を読んでみましょう！
.
