Business

News24.com | บทวิเคราะห์ | Hlengiwe Portia Dlamini: การจลาจลของ Eswatini

Hlengiwe Portia Dlamini เขียนว่าด้วยจำนวนบัณฑิตที่มีการศึกษาที่มีการศึกษาจำนวนมากและการว่างงานที่เพิ่มขึ้น ท่ามกลางการเปิดเผยกว้างๆ ต่อแนวคิดเรื่องประชาธิปไตยแบบเสรีนิยม มันจึงกลายเป็นงานที่ยากเย็นแสนเข็ญในการรักษาระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในเอสวาตินี ราชอาณาจักรเอสวาตินี ซึ่งเป็นประเทศเล็กๆ ทางตอนใต้ของแอฟริกาที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลซึ่งมีพรมแดนติดกับแอฟริกาใต้และโมซัมบิก อยู่ในความวุ่นวายทางการเมืองตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ประเทศนี้เป็นระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์สุดท้ายของแอฟริกา การเสียชีวิตของทาบานี เอ็นโกโมเนีย นักศึกษากฎหมายมหาวิทยาลัยเอสวาตินี วัย 25 ปี ถูกตำรวจจับเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม ก่อให้เกิดการลุกฮือต่อต้านสถาบันกษัตริย์ครั้งล่าสุด ไม่นานหลังจากเหตุการณ์นั้น การเรียกร้องให้มีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญและการเมืองเริ่มแพร่กระจายบนแพลตฟอร์มต่างๆ ทั่วเอสวาตินี คำร้องถูกส่งไปยังศูนย์เลือกตั้ง tinkhundla (รัฐบาลท้องถิ่น) หลายแห่ง ส่วนใหญ่เป็นเยาวชนถึงสมาชิกรัฐสภาเพื่อเรียกร้องให้มีการปฏิรูป ภายใต้ระบบ tinkhundla ผู้คนแข่งขันการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งของตนบนพื้นฐานที่ไม่ใช่พรรค สมาชิกรัฐสภาสามคน ได้แก่ Bacede Mabuza, Mthandeni Dube และ Mduduzi Simelane เข้าร่วมการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญและการเมืองของขบวนการ #justiceforTabani เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน รักษาการนายกรัฐมนตรี เธมบะ มาสุกุ ได้สั่งห้ามส่งคำร้องเพิ่มเติม ผู้ประท้วงยังคงยื่นคำร้องและถูกตำรวจขัดขวาง การประท้วงกลายเป็นความรุนแรง เสียชีวิตไปหลายราย ในเวลาต่อมา พระมหากษัตริย์ทรงมีคำสั่งให้ปิดโรงเรียนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 สถานการณ์ที่เลวร้ายลงส่งผลให้ผู้นำระดับภูมิภาคเข้าแทรกแซงเพื่อฟื้นฟูสันติภาพและเสถียรภาพ ประธานาธิบดีไซริล รามาโฟซาแห่งแอฟริกาใต้ ในฐานะหัวหน้าองค์กรชุมชนเพื่อการพัฒนาทางตอนใต้ของแอฟริกาว่าด้วยความร่วมมือด้านการป้องกัน การเมือง และความมั่นคง ได้ส่งทูตพิเศษเกี่ยวกับภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงไปยังเอสวาตินีในเดือนตุลาคม เขาไปเยี่ยมพระเจ้า Mswati III ในเดือนพฤศจิกายนเพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนาทางการเมืองและความมั่นคง พวกเขาตกลงที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อจัดตั้ง National Dialogue Forum เพื่อแก้ไขปัญหาที่ทวีความรุนแรงขึ้น สำนักเลขาธิการชุมชนการพัฒนาแอฟริกาใต้ (SADC) ได้รับคำสั่งให้ทำงานร่วมกับรัฐบาลเอสวาตินีเพื่อร่างข้อกำหนดในการอ้างอิงสำหรับฟอรัม การเตรียมการสำหรับการประชุมมีกำหนดจัดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ถึงมกราคม พ.ศ. 2565 ขณะที่พระราชาทรงอยู่ในการล่าถอย “ประจำปีตามคำสั่ง” สาเหตุที่สำคัญฉันเป็นนักประวัติศาสตร์ที่เน้นประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญและการกำกับดูแลพื้นที่สาธารณะใน eSwatini ในความคิดของฉัน เหตุผลหลักสามประการที่อธิบายการเปลี่ยนแปลงนี้ อย่างแรก พวกเขาพูดถึงธุรกิจการร่างรัฐธรรมนูญที่ยังไม่เสร็จซึ่งเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 1960 ประการที่สอง สิ่งเหล่านี้เป็น “แผ่นดินไหวในวัยหนุ่มสาว” ที่บริสุทธิ์ ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากของการมีส่วนร่วมของเยาวชนในการต่อสู้เพื่อการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง การจลาจลจัดขึ้นบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียโดยคนหนุ่มสาว ประการที่สาม ผู้ประท้วงได้รับความกล้าจากคำประกาศของคณะทูตตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานทูตสหรัฐฯ ในเอสวาตีนีและสหภาพยุโรป เรียกร้องให้มีเสรีภาพในการแสดงออกทางการเมืองในราชอาณาจักร โดยพื้นฐานแล้ววิกฤตนี้เกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อลดอำนาจเบ็ดเสร็จของพระมหากษัตริย์ และเพื่อเจรจารูปแบบการปกครองแบบประชาธิปไตย ตามที่สถาบันเพื่อการศึกษาสันติภาพและความมั่นคงได้ตั้งข้อสังเกตไว้ รัฐธรรมนูญปี 2548: ในขณะที่รัฐธรรมนูญกำหนดให้ร่างพระราชบัญญัติสิทธิในมาตรา 25 รวมถึง ‘บุคคลมีสิทธิที่จะมีเสรีภาพในการชุมนุมอย่างสันติและการสมาคม’ พรรคการเมืองยังคงถูกห้ามและไม่สามารถ มีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง กษัตริย์ยังคงเป็นผู้ทรงอำนาจสูงสุดที่มีอำนาจในการยุบสภาที่มาจากการเลือกตั้งและยับยั้งร่างกฎหมาย การสร้างรัฐธรรมนูญที่ยังไม่เสร็จ ช่วงเวลาที่รัฐธรรมนูญฉบับเอกราชได้รับการกำหนดขึ้นในทศวรรษที่ 1960 ถูกทำเครื่องหมายด้วยการต่อสู้ของอุดมการณ์ที่ขัดแย้งกัน ด้านหนึ่งมีราชาธิปไตยอนุรักษ์นิยมในสภาแห่งชาติเอสวาตีนี (ซึ่งให้คำแนะนำแก่กษัตริย์ในทุกเรื่องที่ควบคุมโดยวัฒนธรรมและประเพณี) อีกส่วนหนึ่งเป็นกองกำลังที่ก้าวหน้าซึ่งเป็นตัวแทนของภาคประชาสังคมและพรรคการเมืองที่เพิ่งตั้งขึ้น (หน้า 44-55) พรรคอนุรักษ์นิยมโต้แย้งรัฐธรรมนูญที่ยึดถือระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ตามประเพณี พวกหัวก้าวหน้าต้องการให้พระมหากษัตริย์มีบทบาทในพระราชพิธีเท่านั้น ภาวะชะงักงันขัดขวางเอกราชของประเทศจากอังกฤษ อังกฤษทำลายทางตันด้วยการกำหนดระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญที่ปกครองเอสวาตีนีในปี 2511 ด้วยความเป็นอิสระ กษัตริย์โซบูซาที่ 2 มีอิสระในการจัดการรัฐธรรมนูญ เขาล้มล้างรัฐธรรมนูญที่เป็นอิสระและหลายพรรคในปี 2516 และปกครองโดยพระราชกฤษฎีกา ระบบการปกครองของทิงคุนลาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2521 ได้สนับสนุนการปฏิเสธลัทธิพหุภาคี มันเป็นระเบิดร้ายแรงต่อกองกำลังหัวก้าวหน้าที่หวังว่าจะรวมตัวกันเป็นพรรคการเมือง โอกาสในการรื้อฟื้นหลายพรรคในเอสวาตินีมาพร้อมกับคลื่นลูกที่สามของระบอบประชาธิปไตยในแอฟริกาในทศวรรษ 1990 แต่มันไม่ได้มา ต้องขอบคุณความเฉียบแหลมทางการเมืองของกษัตริย์ Mswati III ผู้ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากพระบิดาในปี 1986 ในที่สุด Eswatini ก็ได้รับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในปี 2548 ซึ่งไม่มีพรรคพวก การลุกฮือในปี 2564 ของเยาวชนที่ไม่แยแสการลุกฮือของเอสวาตินีเป็น “แผ่นดินไหว” ที่เกิดขึ้นตามปกติ ซึ่งเป็นการระดมเยาวชนอย่างรวดเร็วเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองผ่านโซเชียลมีเดีย ซึ่งคล้ายกับเทศกาลอาหรับสปริงปี 2010 นี้สามารถเชื่อมโยงกับความท้อแท้กับการว่างงานสูงในเอสวาตีนี การว่างงานเพิ่มขึ้น 1.16% จาก 2019 เป็น 23.40% ในปี 2020 ผู้สำเร็จการศึกษาหลายพันคนหางานไม่ได้ โควิดยังส่งผลกระทบอย่างหนักต่อชาวเอสวาตินี ทำให้เกิดความผิดหวัง ท่ามกลางอารมณ์โกรธหลังจากการตายของ Nkomonye สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสามคนหยิบยกประเด็นเรื่องการสังหารตำรวจในรัฐสภา พวกเขายังเรียกร้องให้มีการปฏิรูปประชาธิปไตย รวมถึงการเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี ข้อความนี้โดนใจวัยรุ่น Dube และ Mabuza ถูกจับในเดือนกรกฎาคมและถูกตั้งข้อหาก่อการร้ายและฝ่าฝืนกฎระเบียบของ COVID รัฐกล่าวหาว่าพวกเขาได้ยุยงให้มีการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่ตั้งขึ้นตามรัฐธรรมนูญ สิเมเลนกำลังหนี อิทธิพลตะวันตกEswatini เป็นสมาชิกของ African Union และ SADC และได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดี นอกจากนี้ยังเป็นผู้รับผลประโยชน์จากพระราชบัญญัติการเติบโตและโอกาสในแอฟริกาของสหรัฐอเมริกา และได้รับความช่วยเหลือทางการเงินอย่างมากมายจากสหภาพยุโรป การจลาจลเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 ทำให้ความสัมพันธ์กับพันธมิตรระหว่างประเทศตึงเครียด สหภาพยุโรปประณามการจับกุมสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่สนับสนุนประชาธิปไตยสองคน มันบอกว่าทั้งสองเป็นตัวแทนของเสียงของประชาชนที่เลือกพวกเขาเข้าสู่รัฐสภา สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในเมืองหลวง อัมบาบาเน แสดงความเป็นเอกฉันท์ในการประณามสถาบันกษัตริย์และสนับสนุนผู้ประท้วง มีการวิพากษ์วิจารณ์ความฟุ่มเฟือยของราชวงศ์และเรียกร้องให้มีการยกเลิกพระราชกฤษฎีกาปี 1973 ที่เปลี่ยน Eswatini ให้เป็นระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ มันชี้ให้เห็นว่าการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี Cleopas Dlamini ของกษัตริย์ละเมิดรัฐธรรมนูญปี 2005 เนื่องจาก Dlamini ไม่ได้เป็น ส.ส. ภาคประชาสังคมของประเทศและผู้ประท้วงสามารถได้ยินสะท้อนความกังวลของสถานทูตสหรัฐฯ ในระหว่างการจลาจล การมองไปสู่อนาคต การจลาจลต่อต้านระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นหลัก ซึ่งถูกมองว่าไม่เป็นประชาธิปไตย ด้วยจำนวนผู้สำเร็จการศึกษาที่มีการศึกษาจำนวนมากและการว่างงานที่เพิ่มขึ้น ท่ามกลางการเปิดเผยกว้าง ๆ ต่อแนวคิดเรื่องประชาธิปไตยแบบเสรีนิยม มันกลายเป็นงานที่ยากเย็นแสนเข็ญในการรักษาระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ การเคลื่อนไหวของเยาวชนและการวิพากษ์วิจารณ์จากประชาคมระหว่างประเทศเป็นเครื่องบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการแก้ไขปัญหาพื้นฐานที่ทำให้เกิดความบาดหมางทางการเมืองในเอสวาตินี มีหลายสิ่งที่ค้างอยู่ในฟอรั่มการเจรจาระดับชาติที่กำลังจะมีขึ้น โอกาสสู่ความสำเร็จอยู่ในคำมั่นสัญญาว่าจะครอบคลุมและอยู่ภายใต้การดูแลของ SADC จะส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานที่จำเป็นในการนำประเทศไปสู่เส้นทางแห่งสันติภาพและสังคมที่ยั่งยืนหรือไม่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง Hlengiwe Portia Dlamini นักประวัติศาสตร์ University of Eswatini บทความนี้ถูกตีพิมพ์ซ้ำจาก The Conversation ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons อ่านบทความต้นฉบับ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button