Entertainment Japanese news daily

知らせる 英語| 有名人の最新ニュースを読者にお届けします。

私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。

私たちは、有名人の最新のゴシップを分析し、日本のポップ カルチャーの最新トレンドを分析することを何よりも愛しています。私たちはエンターテインメントのすべてに夢中になっており、私たちの情熱を世界と共有したいと考えています。当サイトへようこそ!

知らせる 英語, /%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e3%82%8b-%e8%8b%b1%e8%aa%9e,

Video: 度合い別・英語で3つの「落ち込む」表現

私たちは、人々が好きな有名人について読んで、それについて気分を良くすることができるスペースを作りたかったのです.私たちは、人々が有名人についてポジティブな方法でゴシップできる場所を作りたかった.
私たちは、何年もの間、日本のエンターテインメント ニュースを生き、呼吸してきた情熱的なエンターテインメント ニュース ジャンキーの小さなチームです。

知らせる 英語, 2014-07-16, 度合い別・英語で3つの「落ち込む」表現, 【無料】たった2日で日常英会話が話せる「4つの秘訣」をプレゼント!
⇒ https://eigo.plus/mail-magazine

【英語ぷらす】英語の勉強をやり直したい大人のための英会話メディア

【公式サイト】https://eigo.plus/
【facebook】https://www.facebook.com/eigooplus/, もふもふちゃんの英会話お悩み相談室

,

Weblio英語表現辞典での「に知らせる」の英訳

…に知らせる


・・・に知らせる

品詞 動詞

訳語 inform + 人 + of

「に知らせる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3800

例文

人に…を知らせる.例文帳に追加

put a person wise to発音を聞く – 研究社 新英和中辞典

権威に知らせる例文帳に追加

make known to the authorities発音を聞く – 日本語WordNet

徐々に知らせる例文帳に追加

impart gradually発音を聞く – 日本語WordNet

速やかに知らせる例文帳に追加

to report promptly発音を聞く – EDR日英対訳辞書

に知らせる例文帳に追加

to inform a person発音を聞く – EDR日英対訳辞書

何かを(誰か)に知らせる例文帳に追加

inform (somebody) of something発音を聞く – 日本語WordNet

例文

音によって知らせる例文帳に追加

announce by means of a sound発音を聞く – 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

  • 履歴機能

    過去に調べた
    単語を確認!

  • 語彙力診断

    診断回数が
    増える!

  • マイ単語帳

    便利な
    学習機能付き!

  • マイ例文帳

    文章で
    単語を理解!

はこちらから

詳細については、次の URL をご覧ください。……

知らせる

【他動】

  1. acknowledge(手紙・荷物の到着を)
  2. acquaint(新しいことを人に)
  3. apprise(情報を)
  4. chime(鐘などを鳴らして~を)
  5. enlighten(~に)
  6. give(意見や情報などを)
  7. impart(情報・秘密などを)
  8. inform(人に)
  9. instruct(…ということを人に)
  10. mark(出来事などが重要な時期を)
  11. promulgate〈文〉(教義や法令などを)
  12. ring(ベルなどが~を)
  13. signal(合図で~を)
  14. signify(~を)
  15. telegraph(非言語手段で感情などを)
  16. toll(鐘を鳴らして~を)

【句他動】

    pass along(情報を人に)

【句動】

  1. hand on(人から人へ)
  2. lay on
  3. run past

【自動・他動】

  1. kithe
  2. kythe

  • 詳細については、次の URL をご覧ください。……

    「お知らせします」の英語表現4選【英会話用例文あり】

    知らせるの英訳 – 小学館 プログレッシブ和英中辞典

    しらせる【知らせる】

    1. 1〔分からせる〕let ((a person)) know;〔告げる〕tell ((a person about [that])),《文》 inform ((a person of a matter));〔暗に知らせる〕suggest
      • なるべく早く知らせます
      • I will let you know as soon as possible.
      • それはまだ彼に知らせていない
      • I have not told him about it yet.
      • その件は父に知らせずにいた
      • I kept the matter (secret) from my father.
      • 彼の顔つきは何か恐ろしいことが起こったことを知らせているようだ
      • His look seems to suggest that something terrible has happened.
    1. 2〔通報する〕notify, report;〔予告する〕give notice
      • 事故を警察に知らせる
      • notify the police of an accident/report an accident to the police
      • 辞める時は1か月前に知らせてくれ
      • Give me a month’s notice when you quit.

    詳細については、次の URL をご覧ください。……

    一般的な「伝える」はtell

    「伝える」というと、Tellという英単語が一番有名ですかね。やはり中学校で習い、たくさん練習してきた単語というものはすぐに出て来るものですが、中学で習う英単語は基礎的かつ汎用性がある一般的なものになります。

    ですから、Tellは日本語の「伝える」とニュアンスはほぼ同じで、相手に何かを言葉で伝えることを言います。日常会話でもよく使われますし、もちろんビジネスシーンでも使用可能です。

    他の単語との区別がしやすいようにより詳細な意味合いを説明するならば、Tellは言葉を伝達するという動作そのものに重きを置いています。ですから、伝える内容などは関係ありません。ただ歩くという行動を示すWalk、ただ言うという行動をしますSayなどと同じ類の、動作中心の動詞と覚えておきましょう。

    汎用性は高いので、日本語訳は「伝える」以外にも、「言う」や「教える」、「語る」が使え、文脈によって適切な訳が異なります。

    Aさん
    Please tell him that I’ll be late.
    訳)私は遅れるって彼に伝えてくれない?

    Aさん
    He told me not to believe her.
    訳)彼は彼女を信じるなと言ったんだ

    情報を伝えるならinform

    Informは、情報や事実を知らせるという意味ですが、日本語訳はやはり「伝える」となります。Tellが伝える内容に重きを置かないのに対し、Informは特に新しい情報や重要な情報を伝えることを意識するという点が異なります。

    また、Tellは日常会話でもよく聞く単語になりますが、Informというと少しフォーマルなイメージがあり、書き言葉としてもよく出てくる英単語となります。ですから、家の中で家族と話している時には普通使いません。かなり堅苦しいと思われてしまい、あえて使う場面でなければ違和感があります。

    名詞にすればInformationとなり、これはお店の中で迷った時や、サービスを受ける時に寄れる場所として日本でも使われていますね。

    Aさん
    I will inform you of your results by next Wednesday.
    訳)明日までに結果をお知らせ致します

    Aさん
    I need to inform you this news.
    訳)私は君にこのニュースを報告しなければならない

    詳細については、次の URL をご覧ください。……

    「お知らせします」の英単語・フレーズ一覧

    英語 日本語
    notify 通知する、知らせる (公の場で)
    announce 発表する、知らせる (仕事、人前など)
    inform 知らせる (事実や情報)
    let … know … を知らせる

    そのほかの「お知らせします」の英語表現も、あわせてご確認ください。

    「お知らせします」の英語表現例

    ここからは「お知らせします」の英語表現を、例文を交えてお伝えします。

    notify の例文

    notify の意味は「通知する」「知らせる」という意味です。公の場で使う単語です。

    We’ll notify you in a couple of days.
    2,3日中にお知らせいたします

    Could you notify us if the issue is recurring?
    問題が再発したら、お知らせいただけますか?

    You can access the link to be notified when registration opens.
    登録が開始しましたら、お知らせしたリンクにアクセス可能です

    I’ve notified that a young man who works for the municipal office has not received overwork payment as recompense.
    市役所で働く男が報酬として残業代を受け取っていないことを、お知らせしました

    announce の例文

    announce「発表する」「知らせる」という意味です。仕事や人前などで使う単語です。アナウンスとしてもう日本語になっています。

    We’ll announce the results in a few days.
    結果は数日後にお知らせします

    We announced the move at the end of last month.
    我々は先月末に移転を表明しました

    I can announce we have now reduced the number of car defects.
    車の不具合の数を減らしたことを発表できます

    I announced the product two weeks ago that I’m very excited about our estimable achievement.
    2週間前、我々は製品で立派な業績を収めたことに喜んでいるとお伝えしました

    inform の例文

    inform の意味は「知らせる」という意味です。事実や情報を伝えるときに使います。

    I will inform you after making inquiries.
    問い合わせの後、お知らせいたします

    Why wasn’t I informed about that earlier?
    なんでもっと早く知らせてくれなかったの?

    I regret to inform you that you do not get the job.
    残念ですが、あなたはその仕事に就けないことをお知らせいたします

    It is not necessary to inform us of your visit in advance.
    訪問時の事前連絡は不要です

    Can you keep me informed of the stock price fluctuation?
    株価変動を私にお知らせいただけませんか?

    I am sending you this email to inform the decision about your offer to reduce costs.
    あなたのコスト削減の提案について、結論に至ったことをお知らせいたします。(メール)

    let … know の例文

    この形はよく使います。同僚やお客様との会話から、日常生活まで何にでも使います。

    Let me know the best date for you.
    一番の良い日を教えてください

    We’ll let you know when it is done.
    終わりましたら、お知らせします

    I’ve already let him know the details.
    彼にはすでに詳細をお伝えしました

    Let me know if there is anything you need.
    何が必要なのかを教えて

    We’ll let you know the results in a few days.
    2,3日後に結果をお知らせいたします

    Can you let me know what you think about it?
    あなたのお考えをお伺いできますか?

    Could you please let us know the latest status?
    最新の状態を教えていただけませんか?

    I will let you know after my schedule is decided.
    スケジュールが決まった後に、お知らせします

    We have to let you know any further information.
    私たちは、さらなる情報をお伝えしなければいけません

    I will let you know the research findings by email.
    調査結果はメールでお知らせします

    Let me know whether the item will arrive by Dec 22.
    12月22日までに商品が到着するかどうか、お知らせください

    Please let us know when you know more information.
    さらに詳しいことがわかりましたら、お知らせください

    We will let you know as soon as the issue has been fixed.
    その問題が解決次第、すぐにお知らせします

    We will definitely let you know when the items are ready.
    商品の準備ができ次第、必ずお知らせいたします

    Could you let her know if anyone has an opinion about that?
    ご意見のある方は、彼女にお伝えいただけますか?

    Can you let us know what time would be convenient for you?
    都合の良い時間を教えてください

    Let me know the reason you did not go there if you don’t mind.
    差し支えなければ、そこに行かなかった理由を教えてください

    I am writing to let you know that we have completed the shipment.
    出荷を完了したことをお知らせいたします。(メール)

    Please let me know your ID that was issued at the time of registration.
    登録時のIDをお伺いさせてください

    Could you please let us know your thoughts after taking these condition into consideration?
    これらの条件をご考慮した上で、あなたのお考えをお伺いできますか?

    そのほかの「お知らせします」の英語表現例

    tell などの「伝える」「言う」という単語を使うこともあります。

    remind 「思い出させる」も使います。

    I have news for everyone.
    みんなに伝えたいことがあります。みなさんにお知らせがあります

    Here is the current situation.
    こちらが現在の状況です

    I told you the details beforehand.
    前もって詳しくお伝えしました

    Let me give you the information for what it may be worth.
    あなたのお役に立てるかもと思い、お知らせいたします

    We are pleased to tell you that your proposal has been accepted.
    あなたの提案が承認されたことをお伝えいたします。(メール)

    This is to remind you that the reservation has not yet been made.
    まだ予約が完了されていないことをお知らせいたします。(メール)

    まとめ

    「お知らせします」の英語表現、いかがでしたでしょうか?let … know の形はよく使います。この記事を活用して、英会話のときに使っていただけたらうれしいです。ご参考までに。

    notify
    通知する、知らせる (公の場で)

    announce
    発表する、知らせる (仕事、人前など)

    inform
    知らせる (事実や情報)

    let … know
    … を知らせる

    inform (A) of …
    (A) に … を知らせる

    let (A) know
    (A) に知らせる

    remind
    思い出させる

    give … information
    … に情報を伝える

    issue
    問題

    registration
    登録

    municipal office
    市役所

    recompense
    償い、補償、報いる

    defect
    不具合

    estimable
    尊重すべき、見積もりできる

    inquiry
    問い合わせ

    in advance
    事前に、前もって

    beforehand
    事前に、前もって

    detail
    詳細

    research findings
    調査結果

    shipment
    出荷

    詳細については、次の URL をご覧ください。……

    ユーザーがトピックに関連して検索するキーワード 知らせる 英語 知らせる 英語

    英語, ネイティヴ, English Language (Human Language), 英語で落ち込む 知らせる 英語 inform, 知らせる 英語 使い分け, 知らせる 英語 ビジネス, 教える 英語, お知らせ 英語, 通知 英語, みんなに知らせる 英語, あなたに知らせる 英語

    .

    結論として、日本のエンタメニュースは興味深くエキサイティングな話題です。日本の文化やエンターテインメント業界について学ぶことはたくさんあります。日本のエンタメニュースはとても面白いです。新鮮でわくわくする情報が満載です。ぜひ、この本を読んで、この国とその文化についてもっと学んでください。この記事が有益で役立つことを願っています。読んでくれてありがとう!

    Related Articles

    Leave a Reply

    Your email address will not be published.

    Back to top button