News

ควาสี ควาร์เต็ง รมว.คมนาคม แสดงความเสียใจกับคำพูดของกรรมาธิการมาตรฐาน

คำบรรยายภาพ ควาซี ควาร์เต็ง เลขานุการธุรกิจ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวสกาย ควาซี ควาร์เต็ง ขอโทษต่อกรรมาธิการมาตรฐานของรัฐสภา ที่ดูเหมือนจะตั้งคำถามว่าเธอควรรักษางานของเธอไว้เป็นแถวเกี่ยวกับความประพฤติของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหรือไม่ เลขานุการธุรกิจบอกกับ Sky News ว่า “ยาก” สำหรับ Kathryn Stone ที่จะดำรงตำแหน่งของเธอต่อไปหลังจากที่รัฐบาลสนับสนุนการปฏิรูประบบมาตรฐาน ซึ่งขัดขวางการระงับการระงับ Tory MP Owen Paterson แต่ต่อมาหมายเลข 10 ทำการกลับรถ นาย Kwarteng กล่าวว่าเขาควรจะ “เลือก คำพูดอย่างระมัดระวังมากขึ้น” ในจดหมายถึง Ms Stone เขากล่าวว่า “ไม่ได้ตั้งใจจะแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของคุณในการแสดงบทบาทของคุณ” และขอโทษสำหรับ “ความไม่พอใจหรือความทุกข์ใจใด ๆ ที่ฉันเลือกใช้คำพูด” คาดว่าจะรับรองในคืนวันจันทร์รายงานของ Ms Stone ที่สรุปว่า Mr Paterson ได้ละเมิดกฎการล็อบบี้ในรัฐสภาในขณะที่ทำงานเป็นที่ปรึกษาให้กับสองบริษัท – ซึ่งในทางกลับกันจะทำให้ระบบมาตรฐานที่มีอยู่ไม่เสียหาย แต่กลับเป็น Tory MP – รายงานว่าเป็น เซอร์คริสโตเฟอร์ ชอป – ตะโกน “คัดค้าน” ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลจะต้องจัดตารางใหม่อีกครั้งก่อนที่เรื่องจะปิด คริส ไบรอันท์ ประธานคณะกรรมการมาตรฐานแรงงานสากล คริส ไบรอันท์ เรียกร้องให้รัฐบาลนำญัตติไปข้างหน้าโดยเร็วที่สุด “ถ้าสภาไม่ตกไปสู่ความเสื่อมเสียชื่อเสียงอีก” ต่อมาแหล่งข่าวของรัฐบาลบอกกับ BBC ว่า ส.ส.จะได้รับโอกาสในการอภิปรายและลงคะแนนในประเด็นนี้ Shropshi ได้ปฏิเสธการกระทำผิดกฎหมายใด ๆ แต่ลาออกจากรัฐสภาหลังจากเกิดผลกระทบเมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อวันอาทิตย์ นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ยอมรับว่าคดีของแพเตอร์สันน่าจะได้รับการจัดการที่ “ดีกว่า” ในขณะที่เลือกอีกครั้งที่จะไม่ขอโทษสำหรับส่วนของเขาเมื่อถูกกดดัน อย่างไรก็ตาม การทะเลาะวิวาทในเวสต์มินสเตอร์ทำให้เกิดคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับพฤติกรรมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร รวมถึงว่าพวกเขาควรได้รับอนุญาตให้ทำงานที่สองหรือไม่ เลเบอร์จะจัดการเลือกตั้งในคอมมอนส์ในวันพุธนี้ โดยเรียกร้องให้มีคำสั่งห้ามสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่รับตำแหน่งกรรมการหรือที่ปรึกษาที่ได้รับค่าจ้าง โดยมีเซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ ผู้นำของพรรคดังกล่าว เถียงว่าจะช่วยยุติ “การวิ่งเต้นที่หลบๆ ซ่อนๆ” ปัจจุบัน ส.ส. มากกว่า 200 คนประกาศรายได้เพิ่มเติมจากเงินเดือนของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในปีที่ผ่านมา โดยเซอร์เจฟฟรีย์ ค็อกซ์ พรรคอนุรักษ์นิยมตกเป็นข่าวพาดหัวข่าวว่าเป็นหนึ่งในผู้มีรายได้สูงสุด โดยมีรายได้เกือบ 900,000 ปอนด์สำหรับงานด้านกฎหมายของเขา Oliver Dowden ประธานพรรคอนุรักษ์นิยมบอกกับ BBC ว่ารัฐบาล “กำลังปรับปรุงมาตรฐานอย่างต่อเนื่อง” และเสริมว่า: “นายกรัฐมนตรีมีความชัดเจนมากว่าสมาชิกรัฐสภาควรทำงานประจำวันต่อไป” เมื่อถูกถามว่ารัฐบาลจะสนับสนุนความพยายามของ Labour ในการสั่งห้ามงานที่สองหรือไม่ โฆษกของนายกรัฐมนตรีกล่าวว่ามันจะเป็นเรื่องของสภา ‘ตัดสินใจตำแหน่งของเธอ’ การพูดก่อนการลงคะแนนเสียงในคอมมอนส์เมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อ Downing Street วางแผนที่จะสนับสนุนการยกเครื่องระบบมาตรฐาน ซึ่งจะขัดขวางการระงับนาย Paterson ด้วย นาย Kwarteng ดูเหมือนจะสงสัยในผลงานของ Ms Stone ในฐานะผู้บัญชาการ . เขากล่าวว่า “ผมคิดว่าเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าอนาคตของกรรมาธิการจะเป็นอย่างไร เนื่องจากเรากำลังตรวจสอบกระบวนการอยู่ และเรากำลังพลิกคว่ำและพยายามปฏิรูปกระบวนการทั้งหมดนี้ แต่ก็ขึ้นอยู่กับกรรมาธิการที่จะตัดสินใจ ตำแหน่งของเธอ” ควาร์เต็งเข้ามาเพื่อวิจารณ์ผล และภายใน 24 ชั่วโมง – หลังจากฟันเฟืองที่โกรธจัดจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากทุกฝ่าย – หมายเลข 10 ได้เปลี่ยนจุดยืนโดยกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงระบบมาตรฐานใด ๆ จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากหลายฝ่าย คำบรรยายของสื่อ ผลจากการโหวตเปลี่ยนกฎความประพฤติได้รับการต้อนรับในรัฐสภาเพื่อตะโกนว่า “อับอาย” เผยแพร่จดหมายถึงนางสาวสโตนเมื่อเย็นวันจันทร์ รัฐมนตรีได้เขียนว่า “เมื่อเห็นว่าคำพูดของฉันถูกตีความและไตร่ตรองอย่างไร , ฉันตระหนักดีว่าในการตอบคำถามที่ถามฉัน ฉันควรเลือกคำพูดอย่างระมัดระวังมากขึ้น “ฉันไม่ได้ตั้งใจจะแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของคุณในการแสดงบทบาทของคุณ และฉันขอโทษสำหรับความไม่พอใจหรือความทุกข์ใจใด ๆ ที่ฉันเลือกใช้คำพูด ได้ก่อให้เกิดขึ้น” เลขาธิการธุรกิจกล่าวเสริมว่า “ข้าพเจ้าตระหนักดีว่ารัฐมนตรีมีหน้าที่ปฏิบัติตามมาตรฐานระดับสูงของประมวลกฎหมายกระทรวง รวมถึงการจัดให้มีการเลือกใช้ถ้อยคำของเราอย่างรอบคอบและปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพและให้เกียรติ “ฉันจึงเสียใจถ้าคำที่ฉันใช้ในครั้งนี้ทำให้รู้สึกว่าไม่ได้มาตรฐานที่สูงเหล่านี้” ส.ส. ‘สัปดาห์ที่มืดมนที่สุด’ ไม่ได้อภิปรายรายงานฉบับแรกเกี่ยวกับความประพฤติของนายแพ็ตเตอร์สันในเย็นวันจันทร์ หรือการเคลื่อนไหวที่ล้มเลิกความพยายามของรัฐบาลอย่างเป็นทางการในการทบทวนระบบมาตรฐานในปัจจุบัน เนื่องจากธุรกิจอื่นๆ ในคอมมอนส์ล่มสลายไป แต่คาดว่าญัตติดังกล่าวจะ “พยักหน้าเข้าใจ” ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะสนับสนุนรายงานและพลิกการตรวจสอบโดยไม่จำเป็นต้องลงคะแนนเสียง อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ เนื่องจากการคัดค้าน ประเด็นจึงต้องกลับไปที่สภาอีกครั้ง โดยรัฐบาลจะรับผิดชอบในการจัดกำหนดการใหม่ เซอร์ ลินด์เซย์ ฮอยล์ ประธานสภาผู้แทนราษฎรกล่าวว่าเขาหวังว่าช่วงเวลาดังกล่าวจะช่วยให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร “ก้าวไปไกลกว่า” ที่เขาเรียกว่า “หนึ่งในสัปดาห์ที่มืดมนที่สุดที่เราเคยมีในประวัติศาสตร์รัฐสภา”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button