News

'ความใจดีอันเหลือเชื่อของ Brian Clough ช่วยชีวิตฉันไว้'

แหล่งที่มาของภาพ, Craig Bromfield คำบรรยายภาพ, Craig Bromfield (ซ้าย) และ Aaron น้องชายของเขาจะใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการอยู่กับ Brian Clough และครอบครัวของเขา ชายคนหนึ่งที่ Brian Clough และครอบครัวของเขารับเลี้ยงไว้ในวัยเด็กได้อธิบายว่าเขาเชื่อว่าพวกเขาช่วยชีวิตเขาได้อย่างไร ชีวิต. Craig Bromfield และพี่ชายของเขามีปัญหาในวัยเด็กจนกระทั่งพวกเขาได้พบกับผู้จัดการของน็อตติงแฮมฟอเรสต์วันหนึ่งบนชายหาดใกล้ซันเดอร์แลนด์ มร.บรอมฟิลด์กล่าวว่าตำนานฟุตบอลได้เชิญเด็กๆ มาพบกับผู้เล่น นั่งในอุโมงค์ และอยู่กับครอบครัวที่บ้านของเขาในดาร์บีเชียร์ เขาบอกว่ามัน “เหลือเชื่อ” ที่เขารู้สึกยอมรับจากครอบครัว Clough ‘Stuff of Dreams’ นายบรอมฟิลด์กล่าวว่าเขาและน้องชายของเขาได้รับฉายาว่า “เด็กหนุ่มแท็กเศษผ้า” โดยคุณคลัฟ เขากล่าวว่าทั้งคู่มีการศึกษาที่ยากลำบาก ขาดโรงเรียนไปขโมยของตามร้านหรือขอทานตามท้องถนนเป็นประจำ วันหนึ่ง ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2527 เมื่อนายบรอมฟิลด์อายุ 11 ขวบและน้องชายของเขา แอรอน 12 พวกเขาอยู่ที่หาดซีเบิร์นเมื่อพวกเขาเห็นนายคลัฟและเดินเข้ามาหาเขา โดยไม่รู้ว่าเขาชื่อใหญ่แค่ไหน ในขณะนั้น คุณบรอมฟิลด์กล่าวว่า เขามีเพียงแค่เสื้อผ้าที่เขายืนอยู่เท่านั้น ซึ่งจะนำไปซักในคืนวันอาทิตย์ พร้อมสำหรับวันจันทร์ “เขาพาพวกเราไปที่โรงแรมเพื่อทานอาหารเช้า” คุณบรอมฟิลด์บอกกับ BBC Radio Nottingham “เรานั่งกับผู้เล่นและพวกเขาเชิญเราเข้าร่วมเกมที่นิวคาสเซิลโดยโค้ชทีมและทุกอย่างก็ไปจากที่นั่น” เขาบอกว่าเขาและน้องชายของเขาได้รับเชิญให้ไปเยี่ยม Cloughs ที่บ้านของพวกเขาใน Qurndon ไม่นาน พี่น้องก็ใช้เวลาหลายสัปดาห์กับทีม Cloughs โดยเดินทางโดยรถบัสประจำทีมเพื่อชมเกมใหญ่ๆ และนั่งกับผู้จัดการในสนามรบ แหล่งที่มาของภาพ, Craig Bromfield คำบรรยายภาพ คุณ Bromfield ได้สร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จในเวลาต่อมาในฐานะผู้บริหารการจัดหางานเมื่ออายุ 15 ปี คุณ Bromfield ย้ายเข้ามาอย่างถาวรกับ Cloughs หลังจากที่น้องชายของเขาเข้าร่วมกองทัพและเขาต้องเผชิญกับการถูกควบคุมตัว “การได้รับชีวิตแบบนั้นคือความฝันจริงๆ” นายบรอมฟิลด์ ซึ่งตอนนี้อายุ 48 ปี และเจ้าหน้าที่สรรหาผู้บริหารคนหนึ่งกล่าว “มันเหลือเชื่อมากที่พวกเขายอมรับฉันและทำให้ฉันรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของมัน” มร.บรอมฟิลด์เชื่อว่ามุมมองทางการเมืองของผู้จัดการทีมฟุตบอลที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เช่นเดียวกับความเมตตาโดยกำเนิดของเขา ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาช่วยเหลือเขาและน้องชายของเขา “เขาเป็นนักสังคมนิยม ไม่ใช่แค่ด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำของเขาด้วย ฉันคิดว่าเขาชอบคนที่ตกอับ” เขากล่าว “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราตกเป็นรอง” ฉันจำคืนแรกมีม้วนห้องน้ำและคิดว่า ‘เสียเปรียบ’ เราเคยต้องใช้หนังสือพิมพ์ The Sun หรือ The Star เพื่อเช็ดก้นของเรา และเขามีม้วนชักโครกที่หรูหราจริงๆ” แหล่งรูปภาพ Craig Bromfield คำบรรยายภาพ คุณ Bromfield ได้รับอนุญาตให้อยู่หลังเวทีกับทีม Nottingham Forest ที่ประสบความสำเร็จของ Clough The Cloughs ได้ค้นพบ Mr Bromfield งานทำงานในร้านขายหนังสือพิมพ์ของไซม่อน ลูกชายคนโตของพวกเขา แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นว่าไม่ดีเมื่อพบว่าคุณบรอมฟิลด์และเพื่อนคนหนึ่งเอาเงิน หุ้น และบุหรี่ไปเป็นจำนวนเงินประมาณ 5,000 ปอนด์ ในระยะเวลา 12 เดือน “มันยาก เพื่ออธิบายว่าทำไมฉันถึงทำสิ่งนี้” คุณบรอมฟิลด์กล่าว “ฉันเริ่มฟังผิดคน “ต้องมีความโกรธและความสับสนอย่างมากจาก Cloughs แต่วิธีที่พวกเขาจัดการกับมันเป็นเรื่องปกติของครอบครัวและธรรมชาติที่สวยงามของพวกเขา” แทนที่จะรายงานฉันต่อตำรวจพวกเขากล่าว มีเงินเก็บ [me] ได้อีกแล้ว และให้ค่าเช่า 10 สัปดาห์แก่ฉันเพื่อเป็นการตอบแทน ดังนั้นฉันจะไม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามท้องถนน” คุณบรูมฟิลด์เชื่อว่าปฏิกิริยาจากครอบครัวนี้ช่วยเขาให้พ้นจากการถูกคุมขังและใช้ชีวิต ชีวิตแห่งอาชญากรรม เต็มไปด้วยความผิดเขาตัดตัวเองจากพวกเขาเป็นเวลาหลายปี “ฉันหลุดพ้นเพราะไม่สามารถเผชิญกับมันได้” เขากล่าว “การที่ฉันกลายเป็นคนแบบนั้นเพิ่งทำลายฉัน จนฉันไม่รู้สึกว่าสามารถมองเข้าไปในดวงตาได้อีกต่อไป” แหล่งรูปภาพ Craig Bromfield คำบรรยายภาพ Brian Clough แนะนำ Mr Bromfield และน้องชายของเขาให้รู้จักผู้เล่นของ Forest เขากล่าวว่าครอบครัวไม่เคยพูดกับเขาโดยตรงเกี่ยวกับ เกิดขึ้นอีกแล้ว แต่ “คนละคนบอกให้ฉันให้อภัยตัวเอง” นี่คือสิ่งที่เขาพบว่าทำยาก โดยเสริมว่า “ฉันไม่คิดว่าฉันจะผ่านมันไปได้” “การสูญเสียความรักของครอบครัวนั้นไป ส่งผลกระทบต่อฉันแย่กว่าโทษจำคุกที่ฉันเผชิญ” เขากล่าว “พวกเขาอาจรายงานฉันและฉันอาจประสบปัญหาร้ายแรง ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉันจะไม่เกิดขึ้นเพราะฉันจะมีประวัติอาชญากรรม “ชีวิตที่เขามอบให้และประสบการณ์ที่เขามอบให้ช่วยชีวิตฉันไว้ได้ “ถ้าไม่มีไบรอัน ชีวิตในบั้นปลายก็ไม่มีอะไรดีเกิดขึ้น” เรื่องราวการใช้ชีวิตร่วมกับครอบครัวของมิสเตอร์บรอมฟิลด์ตอนนี้มีอยู่ในหนังสือชื่อ “Be good, Love” Brian” – ชื่อที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจดหมายที่เขาได้รับจาก Brian Clough ในปี 1984 “เมื่อใดก็ตามที่เราออกไปเดินเล่น รอบสนามคริกเก็ตหรือในเกม เขาจะพูดว่า ‘Be good'” Mr Bromfield กล่าว “‘ถ้าคุณเป็น การเป็นครู จงเก่งในเรื่องนั้น ถ้าคุณจะเป็นนักฟุตบอล พยายามและทำให้ดีที่สุด'” เขาเสริมว่าเรื่องนี้เป็นหนึ่งใน “ความใจดีของมนุษย์ที่เหลือเชื่อและด้านที่สวยงามของครอบครัว” รายได้มาจาก หนังสือของ Mr Bromfield จะมุ่งไปสู่การล่วงละเมิดในครอบครัวและการกุศลสำหรับเด็ก และเขาหวังว่าจะสร้างความไว้วางใจในอนาคตเพื่อช่วยเหลือเด็กคนอื่นๆ ตามที่ครอบครัว Clough ช่วยเขา ติดตาม BBC East Midlands บน Facebook, Twitter หรือ Instagram ส่งแนวคิดเรื่องราวของคุณ ไปที่ eastmidsnews@bbc.co.uk. More about this story

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button