Business

มหาอำนาจคาร์บอน: ข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ – จีนถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ แต่ไม่เพียงพอ

ผู้เขียนบทความ: Reuters Jake Spring และ Valerie Volcovici และ Simon Jessop GLASGOW — การประกาศร่วมระหว่างจีนกับสหรัฐฯ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นการรีเซ็ตทางการเมืองไปสู่ช่วงเวลาที่สองผู้ปล่อยคาร์บอนที่ใหญ่ที่สุดในโลก https://graphics.reuters.com/CLIMATE -UN/EMISSIONS/jnvwexaryvw/index.html บรรลุข้อตกลงสั้น ๆ ที่ช่วยหลอมรวมข้อตกลงปารีสปี 2015 แต่นั่นยังไม่เพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงวิกฤตสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงขึ้น เว้นแต่ว่าวอชิงตันและปักกิ่งสามารถจับคู่คำพูดกับการกระทำที่มากขึ้นเพื่อควบคุมเชื้อเพลิงฟอสซิลและกระตุ้นผู้อื่นในการเจรจา COP26 ในกลาสโกว์ https://www.reuters.com/business/ ตำรวจทำเช่นเดียวกัน โฆษณานี้ยังไม่ได้โหลด แต่บทความของคุณดำเนินการต่อด้านล่าง Li Shuo นักวิเคราะห์สภาพอากาศอาวุโสของ Greenpeace ในปักกิ่งกล่าวถึงสถานการณ์ที่สหรัฐฯ และจีนอาจปฏิเสธที่จะร่วมมือในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ “แต่มันให้สิ่งที่ดีที่สุดแก่เราหรือไม่? คำตอบคือไม่อย่างชัดเจน” สำหรับหลายๆ คน การประกาศเมื่อวันพุธ https://www.reuters.com/business/cop/un-climate-agency-publishes-draft-final-glasgow-deal-2021-11-10 ได้เรียกคืนความร่วมมือระหว่างจีนและสหรัฐฯ ในปี 2014 เมื่อเจ้าหน้าที่ ภายใต้บารัค โอบามา และสี จิ้นผิง ช่วยกันวางพื้นฐานข้อตกลงสำคัญในปารีส 1 ปีต่อมา เพื่อลดโลกร้อนที่ 1.5 องศาเซลเซียส https://www.reuters.com/business/cop/whats-difference-between-15c-2c -โลกร้อน-2021-11-07. โฆษณานี้ยังไม่ได้โหลด แต่บทความของคุณดำเนินการต่อด้านล่าง การเคลื่อนไหวที่ตามมาโดยโดนัลด์ ทรัมป์ ที่สงสัยเรื่องสภาพอากาศในการดึงสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงดังกล่าว ได้ทำลายร่องรอยของความไว้วางใจระหว่างทั้งสอง การตัดสินใจของประธานาธิบดีโจ ไบเดนที่จะกลับเข้าร่วมปารีสอีกครั้งเป็นเพียงก้าวแรกในการสร้างความมั่นใจขึ้นใหม่ ถึงกระนั้นนั่นก็ไม่ได้หยุดการโคลนนิ่ง ในช่วงสัปดาห์แรกของการเจรจาที่กลาสโกว์ สีจิ้นผิงได้เรียกร้องให้ประเทศร่ำรวยไม่ได้ดำเนินการเพียงพอ และไบเดนดุผู้นำจีนที่ไม่ปรากฏตัวในสกอตแลนด์ แต่แม้ในขณะที่หนามกำลังโบยบิน จอห์น เคอร์รี นักการทูตด้านสภาพอากาศของสหรัฐฯ ซึ่งทำหน้าที่เป็นนักการทูตระดับสูงของโอบามา และนาย Xie Zhenua รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจีน กำลังสรุปคำแถลงซึ่งเจ้าหน้าที่บริหารของไบเดนกล่าวว่าใช้เวลาเก้าเดือนในการจัดทำ “ พวกเขารู้ว่าพวกเขาต้องการจบด้วยแถลงการณ์ร่วมที่จะหาจุดร่วมเกี่ยวกับ ‘ความทะเยอทะยาน’ ที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับการเจรจาในกลาสโกว์” เจ้าหน้าที่กล่าว โฆษณานี้ยังไม่ได้โหลด แต่บทความของคุณดำเนินการต่อด้านล่าง จอห์น โพเดสตา ที่ปรึกษาด้านสภาพอากาศของทำเนียบขาวของโอบามา ซึ่งมีบทบาทสำคัญในข้อตกลงเดิมระหว่างสหรัฐฯ กับจีน กล่าวว่า ถ้อยแถลงร่วมดังกล่าวเปิดโอกาสให้ปักกิ่งและวอชิงตัน “วางดาบลงและหาทางร่วมมือเกี่ยวกับสภาพอากาศในระดับเทคนิค” “อย่างน้อยเราก็มาถูกทางแล้ว” Podesta กล่าว ในขณะที่ผลกระทบขั้นสุดท้ายต่อการเจรจาในกลาสโกว์นั้นไม่แน่นอน อย่างน้อยการประกาศร่วมก็สามารถช่วยหนุนความหวังสำหรับผลการประชุมที่ประสบความสำเร็จของการประชุมสหประชาชาติ ซึ่งดูเหมือนจะมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยในสัปดาห์แรก Byford Tsang ที่ปรึกษาด้านนโยบายสภาพภูมิอากาศของ E3G Think Tank กล่าวว่า “ส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ เนื่องจากทั้งสหรัฐฯ และจีนพูดกันว่าพวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในสงครามคำพูดอีกต่อไป โฆษณานี้ยังไม่ได้โหลด แต่บทความของคุณดำเนินการต่อด้านล่าง “ตอนนี้พวกเขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การเจรจาจริง และให้พื้นที่เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยสำหรับผลลัพธ์ที่ทะเยอทะยานมากขึ้น” ‘ทศวรรษที่สำคัญ’ เนื้อหาที่กระจัดกระจายของคำประกาศ วิธีการจัดฉาก และความหมายสำหรับการเจรจาเหล่านั้น ยังคงทิ้งคำถามมากมายที่ยังไม่ได้คำตอบ ฟรานส์ ทิมเมอร์แมนส์ หัวหน้านโยบายสภาพภูมิอากาศของสหภาพยุโรป ยินดีกับการส่งสัญญาณทางการเมืองที่แข็งแกร่งของคำประกาศดังกล่าว แต่กล่าวว่าแผนที่มีอยู่ของสหภาพยุโรปในการลดการปล่อยก๊าซสุทธิลง 55% ภายในปี 2573 จากระดับ 1990 นั้น “ไปไกลกว่านั้น” สิ่งที่วอชิงตันและปักกิ่งเสนอ ในขณะที่ผู้สังเกตการณ์ COP26 กล่าวว่าสหราชอาณาจักรเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม “อยู่ในวง” ของข้อตกลง การประกาศที่น่าประหลาดใจได้เบี่ยงเบนความสนใจจากความพยายามที่จะบิดข้อตกลงระดับโลกจากเกือบ 200 ประเทศที่เป็นตัวแทนในกลาสโกว์ โฆษณานี้ยังไม่ได้โหลด แต่บทความของคุณดำเนินการต่อด้านล่าง หลายเสียงเรียกร้องให้โฟกัสกลับไปอย่างรวดเร็วเพื่อเจรจาระหว่างคณะผู้แทนระดับชาติ “ความสำเร็จของความร่วมมือนั้นจะตัดสินโดยผลของ COP26” Laurence Tubiana ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นสถาปนิกคนสำคัญของข้อตกลงปารีสปี 2015 ยืนกราน ในด้านบวก นักวิเคราะห์ยินดีกับความรู้สึกเร่งด่วนในแถลงการณ์ที่พูดถึง “ทศวรรษวิกฤตของปี 2020” และการยอมรับว่าความพยายามในปัจจุบันยังไม่เพียงพอ คนอื่นๆ ได้รับคำมั่นสัญญาจากวอชิงตันและปักกิ่งที่จะทำงานร่วมกันเพื่อต่อสู้กับการตัดไม้ทำลายป่าอย่างผิดกฎหมาย นำการใช้ถ่านหินที่ลดลงอย่างเป็นขั้นเป็นตอน และดำเนินการในทศวรรษนี้เพื่อควบคุมและลดการปล่อยก๊าซมีเทนอันทรงพลัง แต่การขาดกำหนดเวลาที่ชัดเจนถือเป็นจุดอ่อนที่สำคัญ โฆษณานี้ยังไม่ได้โหลด แต่บทความของคุณดำเนินการต่อด้านล่าง มานูเอล ปุลการ์-วิดัล ผู้นำระดับโลกด้านสภาพอากาศและพลังงานของ WWF กล่าวว่า หากพวกเขาจริงจังกับการหลีกเลี่ยงผลกระทบจากภัยพิบัติ พวกเขาจะต้องสนับสนุนการเพิ่มประสิทธิภาพของนโยบาย แผนงาน และการดำเนินการระดับชาติที่จะถูกเก็บไว้ที่ 1.5 องศาเซลเซียส ปุลการ์-วิดัล กล่าวว่าเขาต้องการเห็นการสนับสนุนของสหรัฐฯ-จีนเป็นพิเศษในการปรับปรุงเป้าหมายการลดการปล่อยมลพิษระดับประเทศในต้นปีหน้า การประกาศเน้นย้ำประเทศร่ำรวยที่ทำตามคำมั่นสัญญาที่ผิดสัญญาที่จะมอบเงินช่วยเหลือด้านสภาพภูมิอากาศจำนวน 100,000 ล้านดอลลาร์แก่ประเทศกำลังพัฒนาโดยเร็วที่สุด ยังได้รับการต้อนรับด้วยความสงสัย แบรนดอน หวู่ ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายและแคมเปญของ ActionAid USA กล่าวว่า “กุญแจสำคัญจะตามมาด้วยการลงมือปฏิบัติจริง พร้อมกระตุ้นวอชิงตันโดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ขยายขอบเขตการเงินด้านสภาพอากาศ โฆษณานี้ยังไม่ได้โหลด แต่บทความของคุณดำเนินการต่อด้านล่าง ผลที่ตามมาบางประการของการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนจะค่อยๆ ชัดเจนขึ้นเท่านั้น เช่น การปรับให้สอดคล้องกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นในการดำเนินการทางกฎหมายและกฎระเบียบเพื่อจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ก่อนหน้านั้น จะมีการตัดสินว่าจะกระตุ้นให้ผู้อื่นเพิ่มระดับความมุ่งมั่นในการเจรจาในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าหรือไม่ เอียน ซิมม์ ซีอีโอของการจัดการสินทรัพย์ Impax กล่าวว่ามีสัญญาณเพียงเล็กน้อยของข้อตกลงสำคัญที่เป็นไปได้ จนกว่าสหรัฐฯ-จีนจะเคลื่อนไหว “เป็นการยากที่จะพูดเกินจริงถึงความสำคัญว่าสิ่งนี้จะสำคัญเพียงใดหากการประกาศระหว่างสหรัฐฯ-จีนในชั่วข้ามคืนนำไปสู่ข้อตกลงที่ทะเยอทะยานภายในสุดสัปดาห์” ซิมม์กล่าว (รายงานโดย Jake Spring, Valerie Volcovici และ Simon Jessop; รายงานเพิ่มเติมโดย Kate Abnett; เขียนโดย Mark John และ Timothy Gardner; เรียบเรียงโดย Giles Elgood และ Lisa Shumaker) Financial Post Top Stories ลงทะเบียนเพื่อรับเรื่องเด่นประจำวันจาก Financial Post แผนกหนึ่งของ Postmedia Network Inc. การคลิกที่ปุ่มลงทะเบียนแสดงว่าคุณยินยอมที่จะรับจดหมายข่าวข้างต้นจาก Postmedia Network Inc. คุณสามารถยกเลิกการสมัครได้ทุกเมื่อโดยคลิกที่ลิงก์ยกเลิกการสมัครที่ด้านล่างของอีเมลของเรา Postmedia Network Inc. | 365 Bloor Street East, โตรอนโต, ออนแทรีโอ, M4W 3L4 | 416-383-2300

  • หน้าแรก
  • การตลาด
  • งาน (ธุรกิจ)
  • สุขภาพ
  • อาหาร
  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Back to top button