Business

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกเผชิญกับความพ่ายแพ้

การฟื้นตัวของภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกได้รับผลกระทบจากการแพร่กระจายของไวรัสโควิด-19 19 เดลต้า ซึ่งส่งผลให้บริษัทและครัวเรือนประสบปัญหายืดเยื้อ มีแนวโน้มว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะชะลอตัวลง และความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้น วันจันทร์. กิจกรรมทางเศรษฐกิจเริ่มชะลอตัวลงในไตรมาสที่สองของ 2021 และการคาดการณ์การเติบโตได้รับการปรับลดสำหรับประเทศส่วนใหญ่ในภูมิภาค ตามข้อมูลอัปเดตเศรษฐกิจเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกในฤดูใบไม้ร่วง 2021 ของธนาคารโลก ในขณะที่เศรษฐกิจของจีนคาดว่าจะขยายตัว 8.5% ส่วนที่เหลือของภูมิภาคคาดว่าจะเติบโตที่ 2.5% ซึ่งน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ในเดือนเมษายนเกือบ 2% 2021 อัตราการจ้างงานและการมีส่วนร่วมของแรงงานลดลงและเนื่องจาก มากเท่ากับ 24 ผู้คนนับล้านจะไม่สามารถหลุดพ้นจากความยากจนใน 2021 Manuela Ferro รองประธานธนาคารโลกประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก กำลังเผชิญกับการพลิกกลับของโชคชะตา “ในขณะที่ 2020 ภูมิภาคมี COVID-19 ในขณะที่ภูมิภาคอื่น ๆ ของโลกกำลังดิ้นรน การเพิ่มขึ้นของกรณี COVID-19 ใน 2021 มีแนวโน้มการเติบโตลดลงสำหรับ 2021 อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคนี้เคยแข็งแกร่งขึ้นจากวิกฤตการณ์มาก่อน และด้วยนโยบายที่ถูกต้องก็สามารถทำเช่นนั้นได้อีกครั้ง” ความเสียหายที่เกิดขึ้น ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการฟื้นคืนชีพและความคงอยู่ของ COVID-19 มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อการเติบโตและเพิ่มความไม่เท่าเทียมกันในระยะยาว การอัปเดตพบ ความล้มเหลวของบริษัทที่มีศักยภาพเป็นอย่างอื่นนำไปสู่การสูญเสียสินทรัพย์ไม่มีตัวตนอันมีค่า ในขณะที่บริษัทที่รอดตายกำลังชะลอการลงทุนที่มีประสิทธิผล บริษัทขนาดเล็กได้รับผลกระทบมากที่สุด ในขณะที่บริษัทส่วนใหญ่ประสบปัญหา แต่บริษัทขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะเห็นยอดขายลดลงน้อยลง และมีแนวโน้มที่จะนำเทคโนโลยีที่ซับซ้อนมาใช้และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล การปฏิรูปการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศสามารถกระตุ้นการเติบโตได้เช่นกัน การปฏิรูปการลงทุนครั้งล่าสุดในอินโดนีเซียสามารถเพิ่มอัตราการเติบโตของ GDP ประจำปีได้มากถึง 0.2 จุด จีน มาเลเซีย ไทย และเวียดนามสามารถปฏิรูประบอบการปกครองเพื่อการลงทุนในภาคบริการต่อไปได้ การพังทลายของทุนมนุษย์และการสูญเสียทรัพย์สินที่มีประสิทธิผล ครัวเรือนได้รับความเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งครัวเรือนที่ยากจนกว่าซึ่งมีแนวโน้มที่จะสูญเสียรายได้ ประสบปัญหาความไม่มั่นคงทางอาหารมากขึ้น การไม่มีบุตรในการเรียนรู้ และขายทรัพย์สินที่หายากในความทุกข์ยาก การเพิ่มขึ้นของความแคระแกร็น การพังทลายของทุนมนุษย์ และการสูญเสียทรัพย์สินที่มีประสิทธิผลจะส่งผลเสียต่อรายได้ในอนาคตของครัวเรือนเหล่านี้ ความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้นระหว่างบริษัทอาจเพิ่มความไม่เท่าเทียมกันระหว่างคนงานได้เช่นกัน “การฉีดวัคซีนและการทดสอบแบบเร่งรัดเพื่อควบคุมการติดเชื้อ COVID-19 สามารถฟื้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจในประเทศที่ดิ้นรนอย่างเร็วที่สุดในช่วงครึ่งแรกของ 2022 และเพิ่มอัตราการเติบโตเป็นสองเท่าในปีหน้า” เอเชียตะวันออกและ Aaditya Mattoo หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของแปซิฟิก “แต่ในระยะยาว การปฏิรูปที่ลึกกว่าเท่านั้นที่สามารถป้องกันการเติบโตที่ช้าลงและความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้นได้ การรวมกันที่ยากจนในภูมิภาคนี้ไม่เคยเห็นมาก่อนในศตวรรษนี้” รายงานคาดการณ์ว่าประเทศส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ รวมทั้งอินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ สามารถฉีดวัคซีนได้มากกว่าร้อยละ 60 ของประชากรทั้งหมดภายในครึ่งแรกของ 2022 แม้ว่าจะไม่สามารถกำจัดการติดเชื้อได้ แต่จะลดอัตราการตายลงอย่างมาก ทำให้สามารถเริ่มต้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจได้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคจะต้องใช้ความพยายามอย่างจริงจังใน 4 ด้านเพื่อรับมือกับโควิด-19 ที่ยาวนาน: จัดการกับความลังเลใจของวัคซีนและข้อจำกัดในความสามารถในการจำหน่ายเพื่อป้องกันการแพร่กระจายที่ราบสูง ปรับปรุงการทดสอบ การติดตาม และการแยกเพื่อควบคุมการติดเชื้อ เพิ่มการผลิตวัคซีนในภูมิภาคเพื่อลดการพึ่งพาวัสดุที่นำเข้า และเสริมสร้างระบบสุขภาพเพื่อรับมือกับโรคที่ยืนยาว ต้องการความช่วยเหลือระหว่างประเทศ ความช่วยเหลือระหว่างประเทศเป็นสิ่งจำเป็นในการสนับสนุนความพยายามของชาติในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่มีขีดความสามารถจำกัด นอกเหนือจากการควบคุม COVID-19 จำเป็นต้องมีกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเพื่อกระตุ้นการเติบโตและสร้างความมั่นใจว่าครอบคลุม รายงานระบุการแพร่กระจายของเทคโนโลยีที่เร่งขึ้นเป็นซับเงินที่เป็นไปได้ของวิกฤตที่อาจเพิ่มผลผลิต ทำให้การศึกษาเป็นประชาธิปไตย และเปลี่ยนแปลงสถาบันของรัฐ อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปเสริมเป็นสิ่งจำเป็น การจัดหาบริษัทที่มีทักษะในการฝังเทคโนโลยีในธุรกิจของพวกเขาจะต้องมาพร้อมกับการเปิดกว้างในการค้าและการลงทุน และด้วยนโยบายการแข่งขันที่เสริมสร้างแรงจูงใจสำหรับบริษัทในการนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้ การดำเนินการตามการปฏิรูปการศึกษาที่ล่าช้าเป็นเวลานานเพื่อปรับปรุงคุณภาพการสอนและความเกี่ยวข้องของหลักสูตรสามารถรับรองการเข้าถึงประโยชน์ของเทคโนโลยีการเรียนรู้ใหม่ ๆ ในวงกว้าง ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจในระยะยาวของ COVID-19 คุกคามที่จะสร้างการรวมกันของการเติบโตที่ช้าและความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในศตวรรษนี้ใน EAP ผลที่ได้อาจเป็นการกีดกันในระดับที่ภูมิภาคนี้ไม่เคยเห็นมาก่อนในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ในอินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ ผู้คนอีกมากถึง 8 ล้านคนยังคงติดอยู่ในความยากจนใน หากการฟื้นตัวไม่ได้มาพร้อมกับนโยบายลดความไม่เท่าเทียม

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button